Bump the github-actions group across 1 directory with 3 updates (#496)

Bumps the github-actions group with 3 updates in the / directory: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout), [ruby/setup-ruby](https://github.com/ruby/setup-ruby) and [peter-evans/create-pull-request](https://github.com/peter-evans/create-pull-request).


Updates `actions/checkout` from 5 to 6
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@v5...v6)

Updates `ruby/setup-ruby` from 1.267.0 to 1.268.0
- [Release notes](https://github.com/ruby/setup-ruby/releases)
- [Changelog](https://github.com/ruby/setup-ruby/blob/master/release.rb)
- [Commits](ruby/setup-ruby@d5126b9...8aeb6ff)

Updates `peter-evans/create-pull-request` from 7.0.8 to 7.0.9
- [Release notes](https://github.com/peter-evans/create-pull-request/releases)
- [Commits](peter-evans/create-pull-request@271a8d0...84ae59a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: ruby/setup-ruby
  dependency-version: 1.268.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: peter-evans/create-pull-request
  dependency-version: 7.0.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/jekyll.yml

@@ -32,9 +32,9 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
       - name: Setup Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
+        uses: ruby/setup-ruby@8aeb6ff8030dd539317f8e1769a044873b56ea71 # v1.268.0
         with:
           ruby-version: '3.4.1' # Not needed with a .ruby-version file
           bundler-cache: true # runs 'bundle install' and caches installed gems automatically

.github/workflows/operator-regression.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
         with:
           fetch-depth: 0
 

.github/workflows/update-docs.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
       issues: write
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@v6
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
       
       - name: Create Pull Request
         if: steps.git-check.outputs.changes == 'true'
-        uses: peter-evans/create-pull-request@271a8d0340265f705b14b6d32b9829c1cb33d45e # v5
+        uses: peter-evans/create-pull-request@84ae59a2cdc2258d6fa0732dd66352dddae2a412 # v5
         with:
           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           commit-message: "docs: update generated documentation"

.github/workflows/vale-linting.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
         with:
           fetch-depth: 0