Guests → Invitees (#894)

Author: danirabbit

src/EventEdition/EventDialog.vala

@@ -119,7 +119,7 @@ public class EventDialog : Granite.Dialog {
             var stack = new Gtk.Stack ();
             stack.add_titled (info_panel, "infopanel", _("General Informations"));
             stack.add_titled (location_panel, "locationpanel", _("Location"));
-            stack.add_titled (guests_panel, "guestspanel", _("Guests"));
+            stack.add_titled (guests_panel, "guestspanel", _("Invitees"));
             stack.add_titled (reminder_panel, "reminderpanel", _("Reminders"));
             ///Translators: The name of the repeat panel tab
             stack.add_titled (repeat_panel, "repeatpanel", C_("Section Header", "Repeat")); //vala-lint=space-before-paren

src/EventEdition/GuestsPanel.vala

@@ -50,11 +50,11 @@ public class Maya.View.EventEdition.GuestsPanel : Gtk.Grid {
 
         guest_store = new Gtk.ListStore (2, typeof (string), typeof (string));
 
-        var guest_label = new Granite.HeaderLabel (_("Participants:"));
+        var guest_label = new Granite.HeaderLabel (_("Invitees"));
 
         load_contacts.begin ();
 
-        var no_guests_label = new Gtk.Label (_("No Participants"));
+        var no_guests_label = new Gtk.Label (_("No Invitees"));
         no_guests_label.show ();
 
         unowned Gtk.StyleContext no_guests_context = no_guests_label.get_style_context ();