Problem
I currently maintain a bunch of CoffeeScript codebases, all of them with Ctags-compatible files. To my surprise, looks like Code only enables the Symbols Outline for a select number of languages.
Proposal
Check for a TAGS/tags file in the current project directory, and if it exists then attach the Symbols Outline.
Prior Art (Optional)
No response