Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/zh_Hant/

Author: kisaragi-hiu

po/zh_TW.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-18 21:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-09 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://l10n.elementary.io/"
 "projects/desktop/gala/zh_Hant/>\n"
@@ -125,15 +125,15 @@ msgstr "更新翻譯"
 
 #: data/gala.metainfo.xml.in:35
 msgid "Fixed rare crash when a dock window was killed"
-msgstr ""
+msgstr "修正 dock 視窗被終止時偶爾會發生的崩潰"
 
 #: data/gala.metainfo.xml.in:36
 msgid "Added interactive screenshot shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "新增以互動式介面擷取畫面快照的快捷鍵"
 
 #: data/gala.metainfo.xml.in:37
 msgid "Fixed crash when using tiling shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "修正使用鋪排快捷鍵時會崩潰的問題"
 
 #: data/gala.metainfo.xml.in:56
 msgid "Improved shadows performance"