Add latest issue fixes to Metainfo (#2618)

Author: danirabbit

data/gala.metainfo.xml.in

@@ -40,10 +40,12 @@
         </ul>
       </description>
       <issues>
+        <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/335">Close button isn't always on top</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/501">Tiled and maximized widows show different behaviour on wingpanel when in front of fullscreen windows</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/1385">Urgent notifications can get offset</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/1998">Blur Behind</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2057">Trying to change desktop bg to a color don´t work</issue>
+        <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2071">Dock overlapping right-click menu on elementary OS 8</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2079">Gala app icon shows up in Dock briefly</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2333">Wingpanel crashes than reappears in the middle of the screen</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2399">Horizontal swipe to switch workspace no longer follows natural scrolling setting</issue>
@@ -55,7 +57,7 @@
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2507">Logs filled with assertion fails / failure messages</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2515">Main window is being resized to dialog/child window size after reopen</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2530">Freezing minimized windows</issue>
-        <issue url="https://github.com/elementary/dock/discussions/478">Dock is shown over fullscreen apps</issue>
+        <issue url="https://github.com/elementary/dock/issues/479">Dock is shown over fullscreen apps</issue>
         <issue url="https://github.com/elementary/wingpanel/issues/639">Wingpanel starts at middle of the screen</issue>
       </issues>
     </release>