@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version : gala\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/elementary/gala/issues\n "
1010"POT-Creation-Date : 2025-02-10 20:55+0000\n "
11- "PO-Revision-Date : 2024-12-19 16:04 +0000\n "
11+ "PO-Revision-Date : 2025-02-12 01:16 +0000\n "
1212"
Last-Translator :
Italo Felipe Capasso Ballesteros <[email protected] >\n "
13- "Language-Team : Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/es/ "
14- "> \n "
13+ "Language-Team : Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/es/> "
14+ "\n "
1515"Language : es\n "
1616"MIME-Version : 1.0\n "
1717"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1818"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1919"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
20- "X-Generator : Weblate 5.8.4 \n "
20+ "X-Generator : Weblate 5.9.2 \n "
2121"X-Launchpad-Export-Date : 2017-02-27 05:44+0000\n "
2222
2323#: daemon/DBus.vala:82 daemon-gtk3/BackgroundMenu.vala:11
@@ -305,11 +305,11 @@ msgstr "Captura de pantalla de %s"
305305
306306#: src/WindowManager.vala:2375
307307msgid "Screenshot is saved to clipboard"
308- msgstr ""
308+ msgstr "La captura se guardó en el portapapeles "
309309
310310#: src/WindowManager.vala:2375
311311msgid "Screenshot saved to screenshots folder"
312- msgstr ""
312+ msgstr "Captura guardada en la carpeta «Capturas de pantalla» "
313313
314314#~ msgid ""
315315#~ "Set the keyboard layout correctly at startup so that the indicator "
0 commit comments