Picture-in-Picture not working as expected

[ieloi]

What Happened?

When i use youtube on chrome an set the Picture-in-Picture mode, the window rezises but when i switch to another tab or window, the video doesn't stay in main window, i need to enter in multitask mode to see it again, and when the window lose the focus also occurs the same problem

Steps to Reproduce

1. open youtube and another tab on chrome browser
2. play a video
3. set picture-in-picture mode in cast mode on google

4. switch to the another tab or task

Expected Behavior

When i switched from different activities when a video is on picture-in-picture mode, the video stays always on top, hiding only if a close the picture-in-picture window

OS Version

8.x (Circe)

OS Architecture

amd64 (on most hardwares)

Session Type

Secure Session

Software Version

Latest release (I have run all updates)

Log Output

Hardware Info