Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: Desktop/Greeter
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/desktop/greeter/fi/

Author: Jiri Grönroos

po/fi.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pantheon-greeter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-02 15:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-07 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-22 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/greeter/"
-"fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://l10n.elementaryos.org/projects/desktop/"
+"greeter/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-09 05:44+0000\n"
 
 #: compositor/WindowManager.vala:337
@@ -41,11 +41,13 @@ msgstr "Käytä aiempia asetuksia"
 
 #: src/Application.vala:127
 msgid "Classic session automatically selected"
-msgstr ""
+msgstr "Perinteinen istunto valittu automaattisesti"
 
 #: src/Application.vala:128
 msgid "Accessibility features may be unavailable in the Secure session"
 msgstr ""
+"Esteettömyysominaisuudet eivät välttämättä ole käytettävissä suojatussa "
+"istunnossa"
 
 #: src/MainWindow.vala:44
 msgid "Log in as Guest"