@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
33"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
44"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
55"POT-Creation-Date : 2025-08-11 18:07+0000\n "
6- "PO-Revision-Date : 2025-10-23 09 :55+0000\n "
6+ "PO-Revision-Date : 2025-10-30 19 :55+0000\n "
77"
Last-Translator :
Daniel Nylander <[email protected] >\n "
88"Language-Team : Swedish <https://l10n.elementaryos.org/projects/installer/ "
99"installer/sv/>\n "
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Före installation"
6868
6969#: src/Views/CheckView.vala:55
7070msgid "Pre-Release Version"
71- msgstr "Förutgåva "
71+ msgstr "Förhandsversion "
7272
7373#: src/Views/CheckView.vala:56
7474msgid ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Minne:"
117117
118118#: src/Views/DiskView.vala:46
119119msgid "Select a Drive"
120- msgstr "Välj en diskenhet "
120+ msgstr "Välj en enhet "
121121
122122#: src/Views/DiskView.vala:51
123123msgid ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
212212"If you forget it, <b>you will not be able to recover data.</b>"
213213msgstr ""
214214"Krypteringslösenordet kommer att krävas varje gång enheten slås på. Om du "
215- "glömmer det kommer du inte att <b> kunna återställa data.</b>"
215+ "glömmer det <b> kommer du inte att kunna återställa data.</b>"
216216
217217#: src/Views/EncryptView.vala:70
218218msgid ""
0 commit comments