Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 45.0% (9 of 20 strings)

Translation: Music/Music (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/music/extra/fi/

Author: Jiri Grönroos

po/extra/fi.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-31 20:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-02 00:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-29 19:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://l10n.elementary.io/projects/music/extra/fi/"
-">\n"
+"Language-Team: Finnish <https://l10n.elementaryos.org/projects/music/extra/"
+"fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-07 05:56+0000\n"
 
 #: data/music.metainfo.xml.in:10 data/music.desktop.in:6
@@ -40,9 +40,8 @@ msgid "Quickly queue up your favorite tracks"
 msgstr ""
 
 #: data/music.metainfo.xml.in:55
-#, fuzzy
 msgid "elementary, Inc."
-msgstr "elementary LLC."
+msgstr "elementary, Inc."
 
 #: data/music.metainfo.xml.in:63 data/music.metainfo.xml.in:82
 #: data/music.metainfo.xml.in:93 data/music.metainfo.xml.in:107
@@ -55,7 +54,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/music.metainfo.xml.in:66
 msgid "Clear the queue"
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjennä jono"
 
 #: data/music.metainfo.xml.in:67 data/music.metainfo.xml.in:86
 #: data/music.metainfo.xml.in:96 data/music.metainfo.xml.in:129
@@ -106,9 +105,10 @@ msgid "Listen to music"
 msgstr "Kuuntele musiikkia"
 
 #: data/music.desktop.in:9
-#, fuzzy
 msgid "Noise;Audio;Player;MP3;Play;Playlist;Media;Songs;"
-msgstr "Noise;Audio;Player;MP3;iPod;Play;Playlist;Media;CD;Phone;Songs;Ääni;Soitin;Soittolista;Soita;Toista;Puhelin;Kappaleet;Raidat;"
+msgstr ""
+"Noise;Audio;Player;MP3;Play;Playlist;Media;Songs;Ääni;Soitin;Soittolista;Soita;Toista;Kappaleet;Raidat;"
+""
 
 #~ msgid "Music Player"
 #~ msgstr "Musiikkisoitin"