|
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: com.github.elfenware.badger\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | | -"POT-Creation-Date: 2025-06-23 21:42+0200\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2025-09-26 22:03+0200\n" |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2021-10-29 10:15+0200\n" |
12 | 12 | " Last-Translator: Vojtěch Perník <[email protected]>\n" |
13 | 13 | " Language-Team: Czech <[email protected]>\n" |
@@ -92,194 +92,194 @@ msgstr "Dýchejte uvědoměle" |
92 | 92 | msgid "Stay healthy." |
93 | 93 | msgstr "Zůstaňte zdraví." |
94 | 94 |
|
95 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:33 |
| 95 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:37 |
96 | 96 | msgid "Update: Modern tech under the hood! (GTK4)" |
97 | 97 | msgstr "" |
98 | 98 |
|
99 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:34 |
| 99 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:38 |
100 | 100 | msgid "Bugfix: Give Badger permission to send reminders" |
101 | 101 | msgstr "" |
102 | 102 |
|
103 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:35 |
| 103 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:39 |
104 | 104 | msgid "Bugfix: Repaired Badger's autostart feature" |
105 | 105 | msgstr "" |
106 | 106 |
|
107 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:36 |
| 107 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:40 |
108 | 108 | msgid "Enhancement: Pretty window animation" |
109 | 109 | msgstr "" |
110 | 110 |
|
111 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:37 |
| 111 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:41 |
112 | 112 | msgid "Enhancement: Updated translations" |
113 | 113 | msgstr "" |
114 | 114 |
|
115 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:44 |
| 115 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:48 |
116 | 116 | msgid "Update: Use elementary Platform 7" |
117 | 117 | msgstr "" |
118 | 118 |
|
119 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:51 |
| 119 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:55 |
120 | 120 | msgid "Add: Two new reminders (@disegnovitruviano)" |
121 | 121 | msgstr "Přidáno: Dvě nové připomínky (@disegnovitruviano)" |
122 | 122 |
|
123 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:52 |
| 123 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:56 |
124 | 124 | msgid "Update: Make window compact" |
125 | 125 | msgstr "" |
126 | 126 |
|
127 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:59 |
| 127 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:63 |
128 | 128 | msgid "Update: Italian translations (@albanobattistella)" |
129 | 129 | msgstr "Aktualizováno: Italský překlad (@albanobattistella)" |
130 | 130 |
|
131 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:66 |
| 131 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:70 |
132 | 132 | msgid "Add: Czech translations (@pervoj)" |
133 | 133 | msgstr "Přidáno: Český překlad (@pervoj)" |
134 | 134 |
|
135 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:67 |
| 135 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:71 |
136 | 136 | msgid "Add: Italian translations (@albanobattistella)" |
137 | 137 | msgstr "Přidáno: Italský překlad (@albanobattistella)" |
138 | 138 |
|
139 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:73 |
140 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:81 |
| 139 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:77 |
| 140 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:85 |
141 | 141 | msgid "Odin update 🎉️" |
142 | 142 | msgstr "Aktualizace pro Odin 🎉️" |
143 | 143 |
|
144 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:75 |
145 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:83 |
| 144 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:79 |
| 145 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:87 |
146 | 146 | msgid "Add: Dark style support" |
147 | 147 | msgstr "Přidáno: Podpora tmavého režimu" |
148 | 148 |
|
149 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:90 |
| 149 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:94 |
150 | 150 | msgid "Add: Portuguese (Portugal) translations (@rottenpants466)" |
151 | 151 | msgstr "Přidáno: Portugalský překlad (@rottenpants466)" |
152 | 152 |
|
153 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:97 |
| 153 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:101 |
154 | 154 | msgid "Add: Spanish translations (@fitojb)" |
155 | 155 | msgstr "Přidáno: Španělský překlad (@fitojb)" |
156 | 156 |
|
157 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:98 |
| 157 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:102 |
158 | 158 | msgid "Add: Ukrainian translations (@IhorHordiichuk)" |
159 | 159 | msgstr "Přidáno: Ukrajinský překlad (@IhorHordiichuk)" |
160 | 160 |
|
161 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:105 |
162 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:128 |
| 161 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:109 |
| 162 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:132 |
163 | 163 | msgid "Update: Screenshot" |
164 | 164 | msgstr "Aktualizováno: Screenshot" |
165 | 165 |
|
166 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:112 |
| 166 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:116 |
167 | 167 | msgid "Add: New reminder for correcting your posture" |
168 | 168 | msgstr "Přidáno: Nová připomínka pro správné držení těla" |
169 | 169 |
|
170 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:119 |
| 170 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:123 |
171 | 171 | msgid "Add: Checkboxes to toggle each timer (@andreasomaini)" |
172 | 172 | msgstr "" |
173 | 173 | "Přidáno: Zaškrtávací políčka pro vypínání/zapínání jednotlivých připomínek " |
174 | 174 | "(@andreasomaini)" |
175 | 175 |
|
176 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:120 |
| 176 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:124 |
177 | 177 | msgid "Fix: Work correctly with the Notification Center (@nathanaelhoun)" |
178 | 178 | msgstr "Opraveno: Správná práce s Centrem oznámení (@nathanaelhoun)" |
179 | 179 |
|
180 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:121 |
| 180 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:125 |
181 | 181 | msgid "Update: Improved icon" |
182 | 182 | msgstr "Aktualizováno: Vylepšena ikona" |
183 | 183 |
|
184 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:135 |
| 184 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:139 |
185 | 185 | msgid "Add: 🎉️ Global switch to turn off all reminders 🎉️" |
186 | 186 | msgstr "Přidáno: 🎉️ Globální přepínač pro vypnutí všech připomínek 🎉️" |
187 | 187 |
|
188 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:142 |
| 188 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:146 |
189 | 189 | msgid "Add: Turkish translations (@libreajans)" |
190 | 190 | msgstr "Přidáno: Turecký překlad (@libreajans)" |
191 | 191 |
|
192 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:149 |
| 192 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:153 |
193 | 193 | msgid "Add: Dutch translations (@Vistaus)" |
194 | 194 | msgstr "Přidáno: Holandský překlad (@Vistaus)" |
195 | 195 |
|
196 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:156 |
| 196 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:160 |
197 | 197 | msgid "Fix: \"Never\" option not disabling the timer" |
198 | 198 | msgstr "Opraveno: Možnost \"Nikdy\" nevypíná časovač" |
199 | 199 |
|
200 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:163 |
| 200 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:167 |
201 | 201 | msgid "Add: 🎉️ Most awaited feature, custom timers! 🎉️" |
202 | 202 | msgstr "Přidáno: 🎉️ Nejočekávanější funkce, vlastní časovače! 🎉️" |
203 | 203 |
|
204 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:164 |
205 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:174 |
| 204 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:168 |
| 205 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:178 |
206 | 206 | msgid "Update: French translations (@NathanBnm)" |
207 | 207 | msgstr "Aktualizováno: Francouzský překlad (@NathanBnm)" |
208 | 208 |
|
209 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:165 |
| 209 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:169 |
210 | 210 | msgid "Update: Lithuanian translations (@welaq)" |
211 | 211 | msgstr "Aktualizováno: Litevský překlad (@welaq)" |
212 | 212 |
|
213 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:166 |
| 213 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:170 |
214 | 214 | msgid "Update: Danish translations (@siigdev)" |
215 | 215 | msgstr "Aktualizováno: Dánský překlad (@siigdev)" |
216 | 216 |
|
217 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:173 |
| 217 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:177 |
218 | 218 | msgid "Add: Danish translations (@siigdev)" |
219 | 219 | msgstr "Přidáno: Dánský překlad (@siigdev)" |
220 | 220 |
|
221 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:180 |
| 221 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:184 |
222 | 222 | msgid "Fix: Empty window on launch" |
223 | 223 | msgstr "Opraveno: Prázdné okno po spuštění" |
224 | 224 |
|
225 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:185 |
| 225 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:189 |
226 | 226 | msgid "Add: Lithuanian translations (@welaq)" |
227 | 227 | msgstr "Přidáno: Litevský překlad (@welaq)" |
228 | 228 |
|
229 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:186 |
| 229 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:190 |
230 | 230 | msgid "Fix: Illegible heading in dark mode" |
231 | 231 | msgstr "Opraveno: Nečitelný nadpis v tmavém režimu" |
232 | 232 |
|
233 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:191 |
| 233 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:195 |
234 | 234 | msgid "Add: French translations (@NathanBnm)" |
235 | 235 | msgstr "Přidáno: Francouzský překlad (@NathanBnm)" |
236 | 236 |
|
237 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:196 |
| 237 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:200 |
238 | 238 | msgid "Fix: Multiple notifications when window is opened >1 times" |
239 | 239 | msgstr "Opraveno: Vícenásobná oznámení při otevření okna >1 krát" |
240 | 240 |
|
241 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:201 |
| 241 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:205 |
242 | 242 | msgid "Fix: Remove manual line breaks from metainfo" |
243 | 243 | msgstr "Opraveno: Odstranění ručního zalamování řádků z metainfo" |
244 | 244 |
|
245 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:206 |
| 245 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:210 |
246 | 246 | msgid "Fix: Use smaller window size by default" |
247 | 247 | msgstr "Opraveno: Použití menší velikosti okna ve výchozím nastavení" |
248 | 248 |
|
249 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:211 |
| 249 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:215 |
250 | 250 | msgid "Initial Release 🎉️" |
251 | 251 | msgstr "První verze 🎉️" |
252 | 252 |
|
253 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:232 |
| 253 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:236 |
254 | 254 | msgid "Darshak Parikh" |
255 | 255 | msgstr "" |
256 | 256 |
|
257 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:247 |
| 257 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:251 |
258 | 258 | msgid "Reminders" |
259 | 259 | msgstr "" |
260 | 260 |
|
261 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:248 |
| 261 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:252 |
262 | 262 | #, fuzzy |
263 | 263 | msgid "Reminder" |
264 | 264 | msgstr "Ergonomický upomínač" |
265 | 265 |
|
266 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:249 |
| 266 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:253 |
267 | 267 | msgid "Selfcare" |
268 | 268 | msgstr "" |
269 | 269 |
|
270 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:250 |
| 270 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:254 |
271 | 271 | msgid "Health" |
272 | 272 | msgstr "" |
273 | 273 |
|
274 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:251 |
| 274 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:255 |
275 | 275 | msgid "Cute" |
276 | 276 | msgstr "" |
277 | 277 |
|
278 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:252 |
| 278 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:256 |
279 | 279 | msgid "Simple" |
280 | 280 | msgstr "" |
281 | 281 |
|
282 | | -#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:257 |
| 282 | +#: data/com.github.elfenware.badger.metainfo.xml.in:260 |
283 | 283 | msgid "The Badger automatically adapts to your set periodical reminders" |
284 | 284 | msgstr "" |
285 | 285 |
|
|
0 commit comments