Add Tess and Data Discovery as helping guides

[bpiereck]

ELIXIR-TrP-Bioschemas/docs/chapters/chapter_02.md

Line 222 in a720aeb

New topic to explain how to automagically created the Bioschmas JSON object
Most advised

[abotzki]

demonstrate tools to edit JSON-LD object template