fix(snap): use base package name instead of subpath in turbo filter

fix(snap): use base package name instead of subpath in turbo filter #767