chore(orchestrator): sync codex live smoke fix

Shaw · Shaw · commit 810bdac8b1df · 2026-05-01T13:16:03.000-07:00
diff --git a/plugins/plugin-agent-orchestrator b/plugins/plugin-agent-orchestrator
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5b83db8eacfb4e4d531fd5a872d16b5bc1ffd37b
+Subproject commit c22a503e19a7db8b5f163542f62a164ff7698b6d
