update PO

Author: teamcons

po/bn.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.ellie_commons.jorts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-04 20:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-06 11:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -206,11 +206,32 @@ msgstr ""
 msgid "Everyone's pizza order"
 msgstr ""
 
-#: src/Services/Utils.vala:163
+#: src/Services/Utils.vala:133
+msgid "Today selfcare to do"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:134
+msgid "Important affirmations to remember"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:135
+msgid "The coolest linux apps"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:136
+#, fuzzy
+msgid "My favourite dishes"
+msgstr "আমার কুকুর প্রিয় খেলনা"
+
+#: src/Services/Utils.vala:137
+msgid "My funniest jokes"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:168
 msgid "🔥WOW Congratulations!🔥"
 msgstr ""
 
-#: src/Services/Utils.vala:165
+#: src/Services/Utils.vala:170
 msgid ""
 "You have found the Golden Sticky Note!\n"
 "\n"
@@ -262,54 +283,66 @@ msgstr "কোকো"
 msgid "Slate"
 msgstr "স্লেট"
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:44
+#: src/Views/PreferencesView.vala:25
+msgid "Request to system sent"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/PreferencesView.vala:53
 msgid "Make unfocused notes unreadable"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:46
+#: src/Views/PreferencesView.vala:55
 msgid ""
 "If enabled, unfocused sticky notes become unreadable to protect their "
 "content from peeking eyes (Ctrl+H)"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:66
+#: src/Views/PreferencesView.vala:75
 msgid "Hide buttons"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:68
+#: src/Views/PreferencesView.vala:77
 msgid ""
 "If enabled, hides the bottom bar in sticky notes. Keyboard shortcuts will "
 "still function (Ctrl+T)"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:88
-msgid "Permissions"
+#. /TRANSLATORS: Button to autostart the application
+#: src/Views/PreferencesView.vala:101
+msgid "Set autostart"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:100 src/Views/PreferencesView.vala:126
-msgid "Allow to start at login"
+#: src/Views/PreferencesView.vala:110
+msgid "Set Jorts to start with the computer"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:102 src/Views/PreferencesView.vala:128
-msgid ""
-"You can set the sticky notes to appear when you log in by adding Jorts to "
-"autostart"
+#. /TRANSLATORS: Button to remove the autostart for the application
+#: src/Views/PreferencesView.vala:120
+msgid "Remove autostart"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:114
-msgid "Autostart apps"
+#: src/Views/PreferencesView.vala:129
+msgid "Remove Jorts from system autostart"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/PreferencesView.vala:145
+msgid "Allow to start at login"
 msgstr ""
 
 #: src/Views/PreferencesView.vala:147
+msgid "You can request the system to start this application automatically"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/PreferencesView.vala:226
 msgid "Support us!"
 msgstr ""
 
 #. Reset
-#: src/Views/PreferencesView.vala:153
+#: src/Views/PreferencesView.vala:232
 msgid "Reset to Default"
 msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:154
+#: src/Views/PreferencesView.vala:233
 msgid "Reset all settings to defaults"
 msgstr ""
 

po/cs.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.ellie_commons.jorts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-04 20:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-06 11:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -201,11 +201,32 @@ msgstr ""
 msgid "Everyone's pizza order"
 msgstr ""
 
-#: src/Services/Utils.vala:163
+#: src/Services/Utils.vala:133
+msgid "Today selfcare to do"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:134
+msgid "Important affirmations to remember"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:135
+msgid "The coolest linux apps"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:136
+#, fuzzy
+msgid "My favourite dishes"
+msgstr "Oblíbené hračky mých psů"
+
+#: src/Services/Utils.vala:137
+msgid "My funniest jokes"
+msgstr ""
+
+#: src/Services/Utils.vala:168
 msgid "🔥WOW Congratulations!🔥"
 msgstr "🔥WOW Gratulujeme!🔥"
 
-#: src/Services/Utils.vala:165
+#: src/Services/Utils.vala:170
 msgid ""
 "You have found the Golden Sticky Note!\n"
 "\n"
@@ -264,11 +285,15 @@ msgstr "Kakao"
 msgid "Slate"
 msgstr "Břidlice"
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:44
+#: src/Views/PreferencesView.vala:25
+msgid "Request to system sent"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/PreferencesView.vala:53
 msgid "Make unfocused notes unreadable"
 msgstr "Znepřehledněte poznámky"
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:46
+#: src/Views/PreferencesView.vala:55
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If enabled, unfocused sticky notes become unreadable to protect their "
@@ -277,50 +302,55 @@ msgstr ""
 "Pokud je tato funkce povolena, stanou se nesoustředěné samolepicí poznámky "
 "nečitelnými, aby byl jejich obsah chráněn před pohledy zvědavců."
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:66
+#: src/Views/PreferencesView.vala:75
 #, fuzzy
 msgid "Hide buttons"
 msgstr "Skrytí panelu tlačítek"
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:68
+#: src/Views/PreferencesView.vala:77
 msgid ""
 "If enabled, hides the bottom bar in sticky notes. Keyboard shortcuts will "
 "still function (Ctrl+T)"
 msgstr ""
 "Pokud je tato možnost povolena, skryje spodní lištu v samolepicích "
 "poznámkách. Klávesové zkratky budou stále funkční (Ctrl+T)."
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:88
-msgid "Permissions"
-msgstr "Oprávnění"
+#. /TRANSLATORS: Button to autostart the application
+#: src/Views/PreferencesView.vala:101
+msgid "Set autostart"
+msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:100 src/Views/PreferencesView.vala:126
-msgid "Allow to start at login"
-msgstr "Povolit spuštění při přihlášení"
+#: src/Views/PreferencesView.vala:110
+msgid "Set Jorts to start with the computer"
+msgstr ""
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:102 src/Views/PreferencesView.vala:128
-msgid ""
-"You can set the sticky notes to appear when you log in by adding Jorts to "
-"autostart"
+#. /TRANSLATORS: Button to remove the autostart for the application
+#: src/Views/PreferencesView.vala:120
+msgid "Remove autostart"
 msgstr ""
-"Můžete nastavit, aby se samolepicí poznámky zobrazovaly při přihlášení, a to "
-"přidáním aplikace Jorts do autostartu."
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:114
-#, fuzzy
-msgid "Autostart apps"
-msgstr "Automatické spouštění aplikací v aplikaci flathub"
+#: src/Views/PreferencesView.vala:129
+msgid "Remove Jorts from system autostart"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/PreferencesView.vala:145
+msgid "Allow to start at login"
+msgstr "Povolit spuštění při přihlášení"
 
 #: src/Views/PreferencesView.vala:147
+msgid "You can request the system to start this application automatically"
+msgstr ""
+
+#: src/Views/PreferencesView.vala:226
 msgid "Support us!"
 msgstr "Podpořte nás!"
 
 #. Reset
-#: src/Views/PreferencesView.vala:153
+#: src/Views/PreferencesView.vala:232
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "Obnovení výchozího nastavení"
 
-#: src/Views/PreferencesView.vala:154
+#: src/Views/PreferencesView.vala:233
 msgid "Reset all settings to defaults"
 msgstr "Obnovení výchozího nastavení"
 
@@ -383,6 +413,20 @@ msgstr "Vložte emoji"
 msgid "Preferences for this sticky note"
 msgstr "Předvolby pro tuto samolepicí poznámku"
 
+#~ msgid "Permissions"
+#~ msgstr "Oprávnění"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set the sticky notes to appear when you log in by adding Jorts to "
+#~ "autostart"
+#~ msgstr ""
+#~ "Můžete nastavit, aby se samolepicí poznámky zobrazovaly při přihlášení, a "
+#~ "to přidáním aplikace Jorts do autostartu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autostart apps"
+#~ msgstr "Automatické spouštění aplikací v aplikaci flathub"
+
 #~ msgid "Edit title"
 #~ msgstr "Upravit název"