Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translation: Sequeler/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sequeler/translations/ta/

Author: தமிழ்நேரம்

po/ta.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.github.alecaddd.sequeler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-11 12:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-03 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-21 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: தமிழ்நேரம் <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/sequeler/"
 "translations/ta/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
 
 #: src/Application.vala:62
 msgid "Directories are not supported"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "இணைக்க பயனர்பெயர் தேவை!"
 
 #: src/Layouts/Library.vala:404 src/Layouts/Views/Query.vala:528
 msgid "Pick a file"
-msgstr "ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+msgstr "ஒரு கோப்பை எடு"
 
 #: src/Layouts/Library.vala:407 src/Layouts/Views/Query.vala:531
 msgid "_Save"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/Layouts/Welcome.vala:58
 msgid "Select a file"
-msgstr "ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+msgstr "ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடு"
 
 #: src/Layouts/Welcome.vala:61
 msgid "_Open"