Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.

Translation: Sequeler/Metainfo
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sequeler/metainfo/

Author: weblate

po/extra/de.po

@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "Zwischen dem hellen und dunklen Modus umschalten"
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:33
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection (ctrl+shift"
-"+n), open a new window (ctrl+n)"
+"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection "
+"(ctrl+shift+n), open a new window (ctrl+n)"
 msgstr ""
 "Tastenkombinationen zum Beenden (Strg+q), Erstellen einer neuen Verbindung "
 "(Strg+Shift+n), mehrere Instanzen (Strg+n)"

po/extra/et.po

@@ -97,8 +97,8 @@ msgstr "Kasuta heledat või tumedat kujundust"
 
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:33
 msgid ""
-"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection (ctrl+shift"
-"+n), open a new window (ctrl+n)"
+"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection "
+"(ctrl+shift+n), open a new window (ctrl+n)"
 msgstr ""
 "Mugavad kiirklahvid väljumiseks (ctrl+q), uue ühenduse loomiseks "
 "(ctrl+shift+n) ja uue akna avamiseks (ctrl+n)"

po/extra/fr.po

@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "Changer entre le thème clair et le thème sombre"
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:33
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection (ctrl+shift"
-"+n), open a new window (ctrl+n)"
+"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection "
+"(ctrl+shift+n), open a new window (ctrl+n)"
 msgstr ""
-"Raccourcis clavier pour quitter (Ctrl+Q), créer une nouvelle connexion(Ctrl"
-"+Maj+N), Ouvrir une nouvelle instance (Ctrl+N)"
+"Raccourcis clavier pour quitter (Ctrl+Q), créer une nouvelle "
+"connexion(Ctrl+Maj+N), Ouvrir une nouvelle instance (Ctrl+N)"
 
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:42
 msgid "Query Tab Bonanza!"

po/extra/ja.po

@@ -51,10 +51,9 @@ msgid ""
 "type and execute SQL commands directly in the app, and do everything you "
 "need to do without the necessity of opening the terminal."
 msgstr ""
-"データベースへの接続情報をライブラリに保存したり、SSH "
-"トンネル経由で接続したり、SQL "
-"コマンドをアプリ内で直接入力・実行したり。必要なことはすべて、ターミナルを開"
-"かずに完結します。"
+"データベースへの接続情報をライブラリに保存したり、SSH トンネル経由で接続した"
+"り、SQL コマンドをアプリ内で直接入力・実行したり。必要なことはすべて、ターミ"
+"ナルを開かずに完結します。"
 
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:16
 msgid "Supported Databases:"
@@ -98,8 +97,8 @@ msgstr "ライトモードとダークモードの切り替え"
 
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:33
 msgid ""
-"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection (ctrl+shift"
-"+n), open a new window (ctrl+n)"
+"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection "
+"(ctrl+shift+n), open a new window (ctrl+n)"
 msgstr ""
 "便利なキーボードショートカット: 終了 (Ctrl+Q)、新しい接続を作成 "
 "(Ctrl+Shift+N)、新しいウィンドウを開く (Ctrl+N)"

po/extra/lt.po

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.desktop.in.in:3
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:7
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Perjungti tarp šviesios ir tamsios veiksenos"
 #: data/com.github.alecaddd.sequeler.appdata.xml.in.in:33
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection (ctrl+shift"
-"+n), open a new window (ctrl+n)"
+"Handy keyboard shortcuts to quit (ctrl+q), create new connection "
+"(ctrl+shift+n), open a new window (ctrl+n)"
 msgstr ""
 "Patogūs klaviatūros susiejimai, norint išeiti (ctrl (vald)+q), sukurti naują "
 "ryšį (ctrl (vald)+shift (lyg2)+n), keli egzemplioriai (ctrl (vald)+n)"