ci: Trigger the build on changes in dev to ensure functionality

Author: akirak

.github/workflows/update-data.yml

@@ -4,6 +4,9 @@ on:
   schedule:
     - cron: '0 15 * * 1'
   workflow_dispatch:
+  pull_request:
+    paths:
+      - dev/**
 
 concurrency:
   group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}