fix(core): fold the build into the route cache validator

fix(core): fold the build into the route cache validator #6342