Prefer published details over initially submitted ones

[SamLR]

several pages (e.g. /cfp-review/proposals, /cfp-review/proposals/<id>) use the initial title/descriptions of proposals as their default view. Once a proposal is finalised these should prefer the finalised versions