Password update form does not autofill correctly

[TheEnbyperor]

The password update form currently does not use autofill hint attributes and some browsers (e.g. Safari) do not fill in the fields correctly.

Reference for attributes: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Attributes/autocomplete

[edwinbalani]

I got a similar-sounding behaviour on the signup form with Chrome + Bitwarden on Android.

I had already filled in a chosen username and email address, then I went into the Bitwarden app from the signup form to generate a new password and then autofill, and got the following outcome:

• Username field was still ebb (can't tell if this had been autofilled with the same content as before, or left untouched)
• Email field became ebb (the chosen username in Bitwarden)
• Password field became three characters long -- probably ebb
• Password confirmation field became the new password I had generated.