fix: Add kargo common infra namespace to vault to get access to external secrets (redhat-appstudio#444)

Signed-off-by: flacatus <flacatus@redhat.com>

Author: flacatus

components/cluster-secret-store/base/appsre-stonesoup-vault-secret-store.yaml

@@ -36,4 +36,4 @@ spec:
         - rover-group-sync
         - argocd-local # Must be the namespace where ArgoCD is deployed
         - konflux-devprod-poc
-
+        - kargo-infra-common

components/kargo/internal-production/projects/kargo-infra-common/base/stage-ring-1-staging.yaml

@@ -41,20 +41,20 @@ spec:
           as: push
           config:
             path: ./src
-            targetBranch: kargo-ring-2-production
+            targetBranch: kargo-ring-1-staging
             force: true
         - uses: git-open-pr
           as: open-pr
           continueOnError: true
           config:
             repoURL: https://github.com/redhat-appstudio/infra-common-deployments.git
-            sourceBranch: kargo-ring-2-production
+            sourceBranch: kargo-ring-1-staging
             targetBranch: main
-            title: "chore(${{ ctx.stage }}): promote infra-common to production"
+            title: "chore(${{ ctx.stage }}): promote infra-common to staging"
             description: |
-              ## Ring 2 — Production Promotion
+              ## Ring 1 — Staging Promotion
 
-              Automated promotion of infrastructure components to the **production** ring.
+              Automated promotion of infrastructure components to the **staging** ring.
 
               ### Images Promoted
 
@@ -74,8 +74,8 @@ spec:
               ---
               *This PR was automatically generated by [Kargo](https://kargo.akuity.io). Do not edit the source branch manually — it will be force-pushed on the next promotion.*
             labels:
-              - ring-2
-              - production
+              - ring-1
+              - staging
               - automated-promotion
         - uses: git-merge-pr
           if: ${{ status('open-pr') != 'Errored' }}