chore: devlake: update dashboard in prod (redhat-appstudio#372)

konflux-ci/konflux-devlake-dashboards#26

Author: psturc

components/konflux-devlake/internal-production/helm-values.yaml

@@ -52,7 +52,7 @@ mysql:
 grafana:
   image:
     repository: quay.io/konflux-ci/konflux-devprod/devlake-dashboards
-    tag: 3b8712fbc8199ddeb31f77677143702f4182b535
+    tag: f7aaa0393b9cfe456f866282697649bd2a4d126e
   podSecurityContext: {}
   securityContext:
     fsGroup: null