Streamline deletion process in Ente Photos on Android

[donateur]

To permanently delete an image on Ente Photos in Android 16, I have to:

1. Click the "Trash" icon
2. Click "Yes, delete" when prompted "This photo will be deleted from your device"
3. Click "Delete" when prompted "Permanently delete from device?"
4. Click "Allow" when Android prompts "Allow Ente Photos to delete this photo?"

As a new user I was surprised at how bad this experience is.

• Is it possible to ask for permissions in Android to avoid the last prompt totally?
• Can steps 2 & 3 be collapsed in to a single prompt, perhaps one with three options?
  For example, the dialog might include 3 options: Cancel, Delete from Ente only, Permanently delete from Device and Ente