[Regression] DIAL hangs when user clicks on 'My workspace' or 'Go to My workspace' from 'Select an agent for conversation' if on the first chat screen specific agents are pre-selected

[VolhaBazhkova]

DIAL chat version

0.41.0

What happened?

1. Set on the first chat screen the following agent: anthropic.claude-sonnet-4-20250514-v1, dall-e-3 or gpt-image-1
2. Click on 'My workspace' -> DIAL hangs -> bug
3. Or click on 'Go to My workspace' from 'Select an agent for conversation' -> DIAL hangs > bug

Expected: My workspace is opened ok
Note: the issue is not reproduced on 0.40.1; 0.39.2 versions

Confidential information

• I confirm that do not share any confidential information