Create a simple page/howto about using epinio docker extension

[thehejik]

As agreed with @nunix it would be nice to have a basic documentation for Epinio docker extension.

Existing documenation only here https://www.suse.com/c/kubernetes-in-docker-desktop-just-got-easier-with-epinio/
More info here epinio/epinio#1784