22# This file is distributed under the GPL-2.0+.
33msgid ""
44msgstr ""
5- "Project-Id-Version : Accessibility Checker 1.43.0 \n "
5+ "Project-Id-Version : Accessibility Checker 1.44.1 \n "
66"Report-Msgid-Bugs-To : https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-checker\n "
77"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
88"Language-Team : LANGUAGE <LL@li.org>\n "
99"MIME-Version : 1.0\n "
1010"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1111"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
12- "POT-Creation-Date : 2026-06-22T20 :17:36 +00:00\n "
12+ "POT-Creation-Date : 2026-06-30T21 :17:17 +00:00\n "
1313"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
1414"X-Generator : WP-CLI 2.12.0\n "
1515"X-Domain : accessibility-checker\n "
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "* Истинската достъпност изисква ръчно т
695695
696696#: admin/class-ajax.php:198
697697#: admin/class-ajax.php:790
698- #: admin/class-ignore-ui.php:126
698+ #: admin/class-ignore-ui.php:170
699699#: build/frontendHighlighterApp.bundle.js:2
700700#: build/issueModal.bundle.js:2
701701#: build/sharedComponents.bundle.js:2
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Няма данни за четимост за връщане"
924924msgid "No dismissal data to return"
925925msgstr "Няма данни за отхвърляне, които да бъдат върнати"
926926
927- #: admin/class-enqueue-admin.php:437
927+ #: admin/class-enqueue-admin.php:438
928928msgid "* Screen Reader Text"
929929msgstr "* Текст за екранен четец"
930930
@@ -945,64 +945,64 @@ msgstr "Заявката за проблем не върна резултати"
945945msgid "Object query returned no results"
946946msgstr "Заявката за обект не върна резултати"
947947
948- #: admin/class-ignore-ui.php:31
948+ #: admin/class-ignore-ui.php:34
949+ msgid "Confirmed accessible"
950+ msgstr "Потвърдено достъпно"
951+
952+ #: admin/class-ignore-ui.php:35
953+ msgid "Reviewed and verified to meet accessibility requirements."
954+ msgstr "Прегледано и потвърдено, че отговаря на изискванията за достъпност."
955+
956+ #: admin/class-ignore-ui.php:38
949957msgid "False positive"
950958msgstr "Фалшиво положително"
951959
952- #: admin/class-ignore-ui.php:32
960+ #: admin/class-ignore-ui.php:39
953961msgid "The scanner flagged this, but it does not apply to this content."
954962msgstr "Скенерът отбеляза това, но то не се отнася за това съдържание."
955963
956- #: admin/class-ignore-ui.php:35
964+ #: admin/class-ignore-ui.php:42
957965msgid "Remediated"
958966msgstr "Отстранено"
959967
960- #: admin/class-ignore-ui.php:36
968+ #: admin/class-ignore-ui.php:43
961969msgid "The issue has been fixed, but the page has not been rescanned yet."
962970msgstr "Проблемът е отстранен, но страницата все още не е сканирана отново."
963971
964- #: admin/class-ignore-ui.php:39
965- msgid "Confirmed accessible"
966- msgstr "Потвърдено достъпно"
967-
968- #: admin/class-ignore-ui.php:40
969- msgid "Reviewed and verified to meet accessibility requirements."
970- msgstr "Прегледано и потвърдено, че отговаря на изискванията за достъпност."
971-
972- #: admin/class-ignore-ui.php:82
972+ #: admin/class-ignore-ui.php:126
973973msgid "Username:"
974974msgstr "Потребителско име:"
975975
976- #: admin/class-ignore-ui.php:92
976+ #: admin/class-ignore-ui.php:136
977977msgid "Date:"
978978msgstr "Дата:"
979979
980- #: admin/class-ignore-ui.php:97
980+ #: admin/class-ignore-ui.php:141
981981#: build/issueModal.bundle.js:2
982982#: build/sharedComponents.bundle.js:2
983983msgid "Reopen Issue"
984984msgstr "Отвори отново проблема"
985985
986- #: admin/class-ignore-ui.php:98
986+ #: admin/class-ignore-ui.php:142
987987#: build/issueModal.bundle.js:2
988988#: build/sharedComponents.bundle.js:2
989989msgid "Dismiss Issue"
990990msgstr "Отхвърли проблема"
991991
992- #: admin/class-ignore-ui.php:119
992+ #: admin/class-ignore-ui.php:163
993993#: includes/classes/Fixes/Fix/CommentSearchLabelFix.php:142
994994msgid "Comment"
995995msgstr "Коментар"
996996
997- #: admin/class-ignore-ui.php:126
997+ #: admin/class-ignore-ui.php:170
998998msgid "Manage Globally Dismissed"
999999msgstr "Управление на глобално отхвърлени"
10001000
1001- #: admin/class-ignore-ui.php:134
1001+ #: admin/class-ignore-ui.php:178
10021002msgid "Your user account doesn't have permission to dismiss this issue."
10031003msgstr "Вашият потребителски акаунт няма разрешение да отхвърли този проблем."
10041004
1005- #: admin/class-ignore-ui.php:156
1005+ #: admin/class-ignore-ui.php:200
10061006#: build/issueModal.bundle.js:2
10071007#: build/sharedComponents.bundle.js:2
10081008msgid "Dismiss issue as:"
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "Регион"
34933493#: includes/helper-functions.php:974
34943494#: build/issueModal.bundle.js:2
34953495#: build/sharedComponents.bundle.js:2
3496- #, php-format ,js-format
3496+ #, php-format , js-format
34973497msgid "View %s landmark on website, opens a new window"
34983498msgstr "Прегледайте %s забележителност на уебсайта, отваря се нов прозорец"
34993499
0 commit comments