docs: resolve dangling ADR-0010 reference in tokens_studio_release.yaml

[pomfrida]

.github/workflows/tokens_studio_release.yaml (lines 92, 108) cites "ADR-0010" for the CSS bundle, but only ADRs 0000-0009 exist on main (the single-bundled-css ADR #5199 is still an open PR).

• Either merge/land ADR-0010 (docs: add ADR proposing a single bundled css entry for eds-tokens 3.0.0 #5199) or update the workflow comment to point to the correct ADR.

Depends on the #5199 decision.

[claude]

These issues look related and may provide useful context:

• Validate the bundled CSS entry in beta and accept ADR-0010 before the flip #5202 — Validate the bundled CSS entry in beta and accept ADR-0010 before the flip (open): tracks the acceptance of ADR-0010 (docs: add ADR proposing a single bundled css entry for eds-tokens 3.0.0 #5199) itself, so it is the upstream decision this issue is blocked on.
• Add a bundled variables.css to the Tokens Studio release workflow #5201 — Add a bundled variables.css to the Tokens Studio release workflow (closed as completed 2026-07-22): this is the work that added the CSS bundle step to tokens_studio_release.yaml, and its description cites "the bundle step decided in ADR-0010 (docs: add ADR proposing a single bundled css entry for eds-tokens 3.0.0 #5199)" — most likely the origin of the dangling reference on lines 92 and 108.
• docs: update TOKENS_STUDIO.md release pipeline (css-bundle + exports-map) #5241 — docs: update TOKENS_STUDIO.md release pipeline (css-bundle + exports-map) (open): the same kind of stale-documentation cleanup for the same release pipeline, covering the generate:css-bundle step in TOKENS_STUDIO.md; worth fixing alongside this one.

This comment was generated by an LLM and may be inaccurate. Please verify that the linked issues are actually relevant.