Clicking a mission in calendar view should open the auto schedule edit options for that mission

[aeshub]

Describe the improvement you would like to see
There is no option to click the mission in the calendar view today. To edit the missions auto schedule you have to click the update button and select the mission from a list.

Instead, it should be possible to go straight to the edit options for the auto schedule of that mission by clicking the mission in the calendar.

How will this change existing functionality?
Improved user friendliness.

How will this improvement affect the current Threat Model?
N/A

[Eddasol]

Note that the dialog only allows for adding and editing, but not removing all auto scheduling for that mission. Might want to take that into account if plan is to add the dialog as pop up instead of redirecting to missionDefinition page. Should the remove all option become available in the dialog?