chore: update stale dependency overrides, add uuid override

Author: odinr

pnpm-lock.yaml

@@ -18,15 +18,15 @@ overrides:
   immutable@>=5.0.0 <5.1.5: 5.1.5
   markdown-it@>=13.0.0 <14.2.0: 14.2.0
   linkify-it@<5.0.1: 5.0.1
-  js-yaml@>=3.0.0 <3.15.0: 3.15.0
-  js-yaml@>=4.0.0 <4.3.0: 4.3.0
+  js-yaml@>=3.0.0 <3.15.1: 3.15.1
+  js-yaml@>=4.0.0 <4.3.1: 4.3.1
   qs@<=6.15.1: 6.15.2
   undici@>=7.0.0 <7.29.0: 7.29.0
   undici@>=8.0.0 <8.5.0: 8.5.0
   ws@>=7.0.0 <7.5.11: 7.5.11
   brace-expansion@>=2.0.0 <2.1.4: 2.1.4
   brace-expansion@>=3.0.0 <=5.0.7: 5.0.8
-  dompurify@>=3.1.3 <=3.4.11: 3.4.12
+  dompurify@>=3.1.3 <=3.4.12: 3.4.13
   follow-redirects@<=1.15.11: 1.16.0
   handlebars@>=4.0.0 <=4.7.8: 4.7.9
   langsmith@>=0.4.0 <0.6.0: 0.8.3
@@ -43,6 +43,7 @@ overrides:
   fast-uri@>=3.0.0 <=3.1.4: 3.1.5
   '@babel/core@<=7.29.0': 7.29.6
   esbuild@>=0.27.3 <0.28.1: 0.28.1
+  uuid@<11.1.1: 11.1.1
   zod: 4.4.3
 
 allowBuilds: