Cannot perform diameter tests on a remote HLR

Instead of using MTS to simulate both the server and client side, I would like to send requests to an HLR I have access to and get the responses. It would be of great help to me if anyone can tell me how to. Thanks