i18n: trailing periods on 10 hint strings across 15 locales

Audit pass per the global hint typography rule — every hint must end in
the locale-appropriate terminal mark. 142 edits across the default and
14 locale variants. zh uses 「。」, the rest use a regular period.

Strings normalized:
- watch_show_speed_unit_desc, watch_haptic_on_action_desc,
- cloud_trips_caption, auto_record_caption, legal_mode_caption,
- flic_scan_hint, scan_show_all_subtitle,
- auto_lights_desc, auto_volume_desc, about_crash_logs_hint

cloud_trips_caption was already terminated in 8 locales (de/es/sv/ru/fr/da/no/zh)
so those were left alone.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: eried

app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml

@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="watch_pwm_numbers">Texto</string>
     <string name="watch_pwm_both">Ambos</string>
     <string name="watch_show_speed_unit">Etiqueta de unidad de velocidad</string>
-    <string name="watch_show_speed_unit_desc">Muestra la unidad junto al número grande de velocidad</string>
+    <string name="watch_show_speed_unit_desc">Muestra la unidad junto al número grande de velocidad.</string>
 
     <!-- Watch hardware buttons -->
     <string name="section_watch_buttons">Botones físicos</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="cloud_restore_success">Configuración restaurada</string>
     <string name="cloud_restore_failed">No se encontró respaldo en la carpeta</string>
     <string name="section_cloud_trips">Respaldo de viajes</string>
-    <string name="cloud_trips_caption">Los viajes nuevos se guardan en tu carpeta automáticamente</string>
+    <string name="cloud_trips_caption">Los viajes nuevos se guardan en tu carpeta automáticamente.</string>
     <string name="cloud_retry_now">Sincronizar todo</string>
     <string name="cloud_retry_enqueued">Subida programada</string>
     <string name="sync_progress">Sincronizando %1$d de %2$d</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="section_connection">Conexión</string>
     <string name="section_display">Pantalla</string>
     <string name="auto_record_on_start">Grabar automáticamente al iniciar</string>
-    <string name="auto_record_caption">Graba un viaje cuando la rueda está conectada</string>
+    <string name="auto_record_caption">Graba un viaje cuando la rueda está conectada.</string>
     <string name="auto_record_start_in_motion">Empezar a grabar al moverte</string>
     <string name="auto_record_start_in_motion_caption">Empieza al moverte, se detiene tras inactividad y reanuda en el siguiente viaje.</string>
     <string name="auto_record_stop_idle_seconds">Detener tras inactividad de</string>
@@ -194,7 +194,7 @@
     <!-- Settings: Speed -->
     <string name="section_speed_limits">Límites de velocidad</string>
     <string name="section_legal_mode_speed">Velocidad en Modo Legal</string>
-    <string name="legal_mode_caption">Se aplica cuando el Modo Legal está ACTIVO. Debe ser menor que el tiltback normal</string>
+    <string name="legal_mode_caption">Se aplica cuando el Modo Legal está ACTIVO. Debe ser menor que el tiltback normal.</string>
     <string name="speed_limits_disconnected">Conecta tu rueda para editar los límites de velocidad</string>
     <string name="speed_tiltback">Velocidad de Tiltback</string>
     <string name="speed_alarm">Velocidad de alarma</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
 
     <!-- Settings: Integration -->
     <string name="section_flic_buttons">Botones Flic 2</string>
-    <string name="flic_scan_hint">Mantén presionado tu botón Flic 2 durante 6 segundos para ponerlo en modo emparejamiento, luego toca Buscar</string>
+    <string name="flic_scan_hint">Mantén presionado tu botón Flic 2 durante 6 segundos para ponerlo en modo emparejamiento, luego toca Buscar.</string>
     <string name="flic_stop_scan">Detener</string>
     <string name="flic_start_scan">Buscar botón</string>
     <string name="flic_no_buttons">No hay botones Flic emparejados</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="scan_scanning">Buscando…</string>
     <string name="scan_start">Iniciar búsqueda</string>
     <string name="scan_show_all_title">Mostrar todos los dispositivos</string>
-    <string name="scan_show_all_subtitle">Actívalo si tu rueda no aparece</string>
+    <string name="scan_show_all_subtitle">Actívalo si tu rueda no aparece.</string>
 
     <!-- Metric detail -->
     <string name="metric_detail_title">%1$s</string>
@@ -396,13 +396,13 @@
 
     <!-- Automations / Auto tab -->
     <string name="auto_lights_title">Luces</string>
-    <string name="auto_lights_desc">Enciende o apaga las luces delanteras según el atardecer y el amanecer</string>
+    <string name="auto_lights_desc">Enciende o apaga las luces delanteras según el atardecer y el amanecer.</string>
     <string name="auto_lights_on_before_sunset">Prender antes del atardecer</string>
     <string name="auto_lights_off_after_sunrise">Apagar después del amanecer</string>
     <string name="auto_minutes_fmt">%1$d min</string>
     <string name="auto_waiting_gps">Esperando ubicación GPS…</string>
     <string name="auto_volume_title">Volumen</string>
-    <string name="auto_volume_desc">Sube el volumen de la música según la velocidad</string>
+    <string name="auto_volume_desc">Sube el volumen de la música según la velocidad.</string>
     <string name="auto_sunrise_sunset">Amanecer y atardecer</string>
     <string name="auto_midnight_sun_title">Sol de medianoche</string>
     <string name="auto_midnight_sun_body">Hoy el sol no se pone en esta latitud, las luces permanecerán APAGADAS</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
     <string name="alarm_repeat_help">ON: se vuelve a disparar cada pausa mientras la condición se mantenga.\nOFF: se dispara una vez y queda en silencio hasta que la condición cese</string>
 
     <!-- About / crash logs -->
-    <string name="about_crash_logs_hint">Toca un archivo para compartirlo con el desarrollador</string>
+    <string name="about_crash_logs_hint">Toca un archivo para compartirlo con el desarrollador.</string>
     <string name="about_crash_logs_empty">Sin fallos registrados</string>
     <string name="about_share_crash">Compartir registro de fallo</string>
     <string name="about_thanks">Créditos</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
     <string name="watch_screen_button_1">Botón 1</string>
     <string name="watch_screen_button_2">Botón 2</string>
     <string name="watch_haptic_on_action">Vibrar al activar</string>
-    <string name="watch_haptic_on_action_desc">Vibración breve del reloj cada vez que se dispara una acción de los botones</string>
+    <string name="watch_haptic_on_action_desc">Vibración breve del reloj cada vez que se dispara una acción de los botones.</string>
 
     <!-- Motor sound generator -->
     <string name="section_engine_sound">Sonido de motor</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="section_connection">Forbindelse</string>
     <string name="section_display">Skærm</string>
     <string name="auto_record_on_start">Optag automatisk ved start</string>
-    <string name="auto_record_caption">Optager en tur, når hjulet er tilsluttet</string>
+    <string name="auto_record_caption">Optager en tur, når hjulet er tilsluttet.</string>
     <string name="auto_record_start_in_motion">Start optagelse ved bevægelse</string>
     <string name="auto_record_start_in_motion_caption">Starter ved bevægelse, stopper efter inaktivitet, starter igen ved næste tur.</string>
     <string name="auto_record_stop_idle_seconds">Stop efter inaktivitet i</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
 
     <string name="section_speed_limits">Hastighedsgrænser</string>
     <string name="section_legal_mode_speed">Hastighed i lovlig tilstand</string>
-    <string name="legal_mode_caption">Bruges, når lovlig tilstand er slået til. Skal være lavere end normal tiltback</string>
+    <string name="legal_mode_caption">Bruges, når lovlig tilstand er slået til. Skal være lavere end normal tiltback.</string>
     <string name="speed_limits_disconnected">Forbind hjulet for at ændre hastighedsgrænser</string>
     <string name="speed_tiltback">Tiltback-hastighed</string>
     <string name="speed_alarm">Alarmhastighed</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="report_recording">Optagelse</string>
 
     <string name="section_flic_buttons">Flic 2-knapper</string>
-    <string name="flic_scan_hint">Hold din Flic 2-knap nede i 6 sekunder for at sætte den i parringstilstand, og tryk så Scan</string>
+    <string name="flic_scan_hint">Hold din Flic 2-knap nede i 6 sekunder for at sætte den i parringstilstand, og tryk så Scan.</string>
     <string name="flic_stop_scan">Stop</string>
     <string name="flic_start_scan">Scan efter knap</string>
     <string name="flic_forget">Glem</string>
@@ -312,13 +312,13 @@
     <string name="recording_chart_voltage">Spænding (V)</string>
 
     <string name="auto_lights_title">Lys</string>
-    <string name="auto_lights_desc">Tænd og sluk frontlyset efter sol op og ned</string>
+    <string name="auto_lights_desc">Tænd og sluk frontlyset efter sol op og ned.</string>
     <string name="auto_lights_on_before_sunset">Tænd lys før solnedgang</string>
     <string name="auto_lights_off_after_sunrise">Sluk lys efter solopgang</string>
     <string name="auto_minutes_fmt">%1$d min</string>
     <string name="auto_waiting_gps">Venter på GPS-position\u2026</string>
     <string name="auto_volume_title">Lydstyrke</string>
-    <string name="auto_volume_desc">Lydstyrken justeres efter hastigheden</string>
+    <string name="auto_volume_desc">Lydstyrken justeres efter hastigheden.</string>
     <string name="auto_sunrise_sunset">Solopgang og solnedgang</string>
     <string name="auto_midnight_sun_title">Midnatssol</string>
     <string name="auto_midnight_sun_body">Solen går ikke ned her i dag, lyset forbliver slukket</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
     <string name="alarm_repeat">Gentag mens aktiv</string>
     <string name="alarm_repeat_help">TIL: udløses igen efter hver nedkøling, så længe betingelsen er opfyldt.\nFRA: udløses én gang og er stille, indtil betingelsen ophører</string>
 
-    <string name="about_crash_logs_hint">Tryk på en fil for at dele den med udvikleren</string>
+    <string name="about_crash_logs_hint">Tryk på en fil for at dele den med udvikleren.</string>
     <string name="about_crash_logs_empty">Ingen nedbrud registreret</string>
     <string name="about_share_crash">Del nedbrudslog</string>
     <string name="about_thanks">Tak til</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="menu_voice_periodic_off">Slå løbende annonceringer fra</string>
     <string name="menu_voice_periodic_on">Slå løbende annonceringer til</string>
     <string name="report_time">Tid</string>
-    <string name="scan_show_all_subtitle">Slå til, hvis dit hjul ikke vises</string>
+    <string name="scan_show_all_subtitle">Slå til, hvis dit hjul ikke vises.</string>
     <string name="scan_show_all_title">Vis alle enheder</string>
     <string name="scan_simulate_subtitle">Springer BLE over og bruger prædefinerede svar. Kun i debug-builds.</string>
     <string name="scan_simulate_title">Virtuelle hjul</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
     <string name="watch_pwm_numbers">Tekst</string>
     <string name="watch_show_phone_battery">Vis telefonbatteri</string>
     <string name="watch_show_speed_unit">Enhedslabel for hastighed</string>
-    <string name="watch_show_speed_unit_desc">Vis enhedslabel ved siden af det store hastighedstal</string>
+    <string name="watch_show_speed_unit_desc">Vis enhedslabel ved siden af det store hastighedstal.</string>
     <string name="watch_show_watch_battery">Vis ur-batteri</string>
     <string name="watch_show_wheel_battery">Vis hjul-batteri</string>
     <string name="flic_action_record_start">Start turoptagelse</string>
@@ -422,7 +422,7 @@
     <string name="watch_screen_button_1">Knap 1</string>
     <string name="watch_screen_button_2">Knap 2</string>
     <string name="watch_haptic_on_action">Vibrér ved handling</string>
-    <string name="watch_haptic_on_action_desc">Kort vibration på uret hver gang en knaphandling udløses</string>
+    <string name="watch_haptic_on_action_desc">Kort vibration på uret hver gang en knaphandling udløses.</string>
 
     <!-- Motor sound generator -->
     <string name="section_engine_sound">Motorlyd</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="section_connection">Verbindung</string>
     <string name="section_display">Anzeige</string>
     <string name="auto_record_on_start">Automatisch aufnehmen beim Start</string>
-    <string name="auto_record_caption">Zeichnet eine Fahrt auf, wenn das Rad verbunden ist</string>
+    <string name="auto_record_caption">Zeichnet eine Fahrt auf, wenn das Rad verbunden ist.</string>
     <string name="auto_record_start_in_motion">Aufnahme bei Bewegung starten</string>
     <string name="auto_record_start_in_motion_caption">Startet bei Bewegung, stoppt nach Leerlauf, läuft bei der nächsten Fahrt wieder an.</string>
     <string name="auto_record_stop_idle_seconds">Stoppen nach Leerlauf von</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
 
     <string name="section_speed_limits">Geschwindigkeitsgrenzen</string>
     <string name="section_legal_mode_speed">Legal-Modus, Geschwindigkeit</string>
-    <string name="legal_mode_caption">Gilt, wenn Legal-Modus aktiv ist. Muss niedriger als normales Tiltback sein</string>
+    <string name="legal_mode_caption">Gilt, wenn Legal-Modus aktiv ist. Muss niedriger als normales Tiltback sein.</string>
     <string name="speed_limits_disconnected">Rad verbinden, um Geschwindigkeitsgrenzen zu bearbeiten</string>
     <string name="speed_tiltback">Tiltback-Geschwindigkeit</string>
     <string name="speed_alarm">Alarm-Geschwindigkeit</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="report_recording">Aufnahme</string>
 
     <string name="section_flic_buttons">Flic 2-Tasten</string>
-    <string name="flic_scan_hint">Halte die Flic 2-Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um sie in den Kopplungsmodus zu versetzen, und tippe dann auf Suchen</string>
+    <string name="flic_scan_hint">Halte die Flic 2-Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um sie in den Kopplungsmodus zu versetzen, und tippe dann auf Suchen.</string>
     <string name="flic_stop_scan">Stopp</string>
     <string name="flic_start_scan">Nach Taste suchen</string>
     <string name="flic_forget">Vergessen</string>
@@ -275,13 +275,13 @@
 
     <!-- Automations / Auto tab -->
     <string name="auto_lights_title">Licht</string>
-    <string name="auto_lights_desc">Schaltet das Licht basierend auf Sonnenauf- und -untergang</string>
+    <string name="auto_lights_desc">Schaltet das Licht basierend auf Sonnenauf- und -untergang.</string>
     <string name="auto_lights_on_before_sunset">Licht AN vor Sonnenuntergang</string>
     <string name="auto_lights_off_after_sunrise">Licht AUS nach Sonnenaufgang</string>
     <string name="auto_minutes_fmt">%1$d Min.</string>
     <string name="auto_waiting_gps">Warte auf GPS-Position\u2026</string>
     <string name="auto_volume_title">Lautstärke</string>
-    <string name="auto_volume_desc">Adaptive Systemlautstärke je nach Geschwindigkeit</string>
+    <string name="auto_volume_desc">Adaptive Systemlautstärke je nach Geschwindigkeit.</string>
     <string name="auto_sunrise_sunset">Sonnenauf- und -untergang</string>
     <string name="auto_midnight_sun_title">Mitternachtssonne</string>
     <string name="auto_midnight_sun_body">Die Sonne geht heute an diesem Breitengrad nicht unter, das Licht bleibt AUS</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="flic_status_scan_failed_fmt">Suche fehlgeschlagen (Code %1$d)</string>
 
     <!-- About / crash logs -->
-    <string name="about_crash_logs_hint">Tippe auf eine Datei, um sie mit dem Entwickler zu teilen</string>
+    <string name="about_crash_logs_hint">Tippe auf eine Datei, um sie mit dem Entwickler zu teilen.</string>
     <string name="about_crash_logs_empty">Keine Abstürze</string>
     <string name="about_share_crash">Absturz­protokoll teilen</string>
     <string name="about_thanks">Danksagungen</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
     <string name="menu_voice_periodic_off">Regelmäßige Ansagen ausschalten</string>
     <string name="menu_voice_periodic_on">Regelmäßige Ansagen einschalten</string>
     <string name="report_time">Zeit</string>
-    <string name="scan_show_all_subtitle">Aktivieren, falls dein Rad nicht erscheint</string>
+    <string name="scan_show_all_subtitle">Aktivieren, falls dein Rad nicht erscheint.</string>
     <string name="scan_show_all_title">Alle Geräte anzeigen</string>
     <string name="scan_simulate_subtitle">Umgeht BLE und nutzt vordefinierte Antworten. Nur in Debug-Builds.</string>
     <string name="scan_simulate_title">Virtuelle Räder</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <string name="watch_pwm_numbers">Text</string>
     <string name="watch_show_phone_battery">Telefonakku anzeigen</string>
     <string name="watch_show_speed_unit">Einheitenkürzel</string>
-    <string name="watch_show_speed_unit_desc">Zeigt das Einheitenkürzel neben der großen Geschwindigkeitszahl</string>
+    <string name="watch_show_speed_unit_desc">Zeigt das Einheitenkürzel neben der großen Geschwindigkeitszahl.</string>
     <string name="watch_show_watch_battery">Uhrenakku anzeigen</string>
     <string name="watch_show_wheel_battery">Rad-Akku anzeigen</string>
     <string name="flic_action_record_start">Fahrtaufzeichnung starten</string>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <string name="watch_screen_button_1">Taste 1</string>
     <string name="watch_screen_button_2">Taste 2</string>
     <string name="watch_haptic_on_action">Bei Aktion vibrieren</string>
-    <string name="watch_haptic_on_action_desc">Kurze Vibration der Uhr, sobald eine Tasten-Aktion ausgelöst wird</string>
+    <string name="watch_haptic_on_action_desc">Kurze Vibration der Uhr, sobald eine Tasten-Aktion ausgelöst wird.</string>
 
     <!-- Motor sound generator -->
     <string name="section_engine_sound">Motorklang</string>