docs: fix port config flags in migrating-from-geth.md

docs: fix port config flags in migrating-from-geth.md #39519