docs: state that agents run install and the work loop (#522)

docs: state that agents run install and the work loop (#522) #1045