Bump version to 2025.10.2

Author: esphomebot

esphome-beta/CHANGELOG.md

@@ -1,11 +1,16 @@
-## 2025.10.1
+## 2025.10.2
 
 [**Read release announcement**](https://beta.esphome.io/changelog/2025.10.0)
 
-- [mipi_spi] Rotation fixes [esphome#11226](https://github.com/esphome/esphome/pull/11226) by [@clydebarrow](https://github.com/clydebarrow) (new-feature)
-- [ota] Fix MQTT resolution when static IP appears first in device list [esphome#11272](https://github.com/esphome/esphome/pull/11272) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
-- [ota.esphome] Handle blank password the same as no password defined [esphome#11271](https://github.com/esphome/esphome/pull/11271) by [@jesserockz](https://github.com/jesserockz)
-- [tests] Fix OTA password test assertions after merge collision [esphome#11275](https://github.com/esphome/esphome/pull/11275) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
-- [wifi] Fix enterprise wifi [esphome#11276](https://github.com/esphome/esphome/pull/11276) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
-- [substitutions] Fix AttributeError when using packages with substitutions [esphome#11274](https://github.com/esphome/esphome/pull/11274) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [datetime] Fix DateTimeStateTrigger compilation when time component is not used [esphome#11287](https://github.com/esphome/esphome/pull/11287) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [core] Add ESP32 ROM functions to reserved ids [esphome#11293](https://github.com/esphome/esphome/pull/11293) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [htu21d] Revert register address change [esphome#11291](https://github.com/esphome/esphome/pull/11291) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [esp32] Reduce tx power on Arduino in the event of a brownout [esphome#11304](https://github.com/esphome/esphome/pull/11304) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [const] Add CONF_OPENTHREAD [esphome#11318](https://github.com/esphome/esphome/pull/11318) by [@danstiner](https://github.com/danstiner)
+- [dashboard] Fix binary download with packages using secrets after Path migration [esphome#11313](https://github.com/esphome/esphome/pull/11313) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [dashboard] fix migration to Path [esphome#11342](https://github.com/esphome/esphome/pull/11342) by [@tomaszduda23](https://github.com/tomaszduda23)
+- [scd4x, bme68x] Fix temperature_offset to use the temperature_delta instead of temperature [esphome#11347](https://github.com/esphome/esphome/pull/11347) by [@Spectre5](https://github.com/Spectre5)
+- [core] Fix IndexError when OTA devices cannot be resolved [esphome#11311](https://github.com/esphome/esphome/pull/11311) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [esp32] Fix OTA rollback [esphome#11300](https://github.com/esphome/esphome/pull/11300) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [openthread] Backport address resolution support to prevent OTA crash [esphome#11312](https://github.com/esphome/esphome/pull/11312) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
 

esphome-beta/config.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ init: false
 startup: services
 name: ESPHome Device Builder (beta)
 panel_title: ESPHome Builder (beta)
-version: 2025.10.1
+version: 2025.10.2
 slug: esphome-beta
 description: Beta version of ESPHome Device Builder
 image: ghcr.io/esphome/esphome-hassio

esphome/CHANGELOG.md

@@ -1,11 +1,16 @@
-## 2025.10.1
+## 2025.10.2
 
 [**Read release announcement**](https://esphome.io/changelog/2025.10.0)
 
-- [mipi_spi] Rotation fixes [esphome#11226](https://github.com/esphome/esphome/pull/11226) by [@clydebarrow](https://github.com/clydebarrow) (new-feature)
-- [ota] Fix MQTT resolution when static IP appears first in device list [esphome#11272](https://github.com/esphome/esphome/pull/11272) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
-- [ota.esphome] Handle blank password the same as no password defined [esphome#11271](https://github.com/esphome/esphome/pull/11271) by [@jesserockz](https://github.com/jesserockz)
-- [tests] Fix OTA password test assertions after merge collision [esphome#11275](https://github.com/esphome/esphome/pull/11275) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
-- [wifi] Fix enterprise wifi [esphome#11276](https://github.com/esphome/esphome/pull/11276) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
-- [substitutions] Fix AttributeError when using packages with substitutions [esphome#11274](https://github.com/esphome/esphome/pull/11274) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [datetime] Fix DateTimeStateTrigger compilation when time component is not used [esphome#11287](https://github.com/esphome/esphome/pull/11287) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [core] Add ESP32 ROM functions to reserved ids [esphome#11293](https://github.com/esphome/esphome/pull/11293) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [htu21d] Revert register address change [esphome#11291](https://github.com/esphome/esphome/pull/11291) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [esp32] Reduce tx power on Arduino in the event of a brownout [esphome#11304](https://github.com/esphome/esphome/pull/11304) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [const] Add CONF_OPENTHREAD [esphome#11318](https://github.com/esphome/esphome/pull/11318) by [@danstiner](https://github.com/danstiner)
+- [dashboard] Fix binary download with packages using secrets after Path migration [esphome#11313](https://github.com/esphome/esphome/pull/11313) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [dashboard] fix migration to Path [esphome#11342](https://github.com/esphome/esphome/pull/11342) by [@tomaszduda23](https://github.com/tomaszduda23)
+- [scd4x, bme68x] Fix temperature_offset to use the temperature_delta instead of temperature [esphome#11347](https://github.com/esphome/esphome/pull/11347) by [@Spectre5](https://github.com/Spectre5)
+- [core] Fix IndexError when OTA devices cannot be resolved [esphome#11311](https://github.com/esphome/esphome/pull/11311) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
+- [esp32] Fix OTA rollback [esphome#11300](https://github.com/esphome/esphome/pull/11300) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [openthread] Backport address resolution support to prevent OTA crash [esphome#11312](https://github.com/esphome/esphome/pull/11312) by [@bdraco](https://github.com/bdraco)
 

esphome/config.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ init: false
 startup: services
 name: ESPHome Device Builder
 panel_title: ESPHome Builder
-version: 2025.10.1
+version: 2025.10.2
 slug: esphome
 description: Build your own smart home devices using ESPHome, no programming experience
   required

template/addon_config.yaml

@@ -71,7 +71,7 @@ esphome-beta:
   directory: esphome-beta
   name: ESPHome Device Builder (beta)
   panel_title: ESPHome Builder (beta)
-  version: "2025.10.1"  # BETA
+  version: "2025.10.2"  # BETA
   slug: esphome-beta
   description: "Beta version of ESPHome Device Builder"
   url: https://beta.esphome.io/
@@ -86,7 +86,7 @@ esphome-stable:
   directory: esphome
   name: ESPHome Device Builder
   panel_title: ESPHome Builder
-  version: "2025.10.1"  # STABLE
+  version: "2025.10.2"  # STABLE
   slug: esphome
   description: "Build your own smart home devices using ESPHome, no programming experience required"
   image: ghcr.io/esphome/esphome-hassio