Following #34 (I can only guess), my ESP32-S3-Box-3 now displays black rectangles instead of accentuated letters.
Here are some (literal) screenshots:


I don't really have a solution, as the firmware won't compile without that commit. Replacing the font altogether I guess.
It's not breaking, the voice assistant is still functional, but a slight regression nonetheless.