[Quick Fix] Resolving SyntaxError noticed with f-str in python3 commissioning submodule (project-chip#41320)

* [Fix] Resolving SyntaxError noticed with f-str in commissioning submodule
- Resolving issue noticed with SyntaxError with f-str formatting in commissioning submodule

* Update src/python_testing/matter_testing_infrastructure/matter/testing/commissioning.py

Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com>

Author: j-ororke

src/python_testing/matter_testing_infrastructure/matter/testing/commissioning.py

@@ -144,8 +144,8 @@ async def commission_device(
 
     if commissioning_info.tc_version_to_simulate is not None and commissioning_info.tc_user_response_to_simulate is not None:
         LOGGER.debug(
-            f"Setting TC Acknowledgements to version {commissioning_info.tc_version_to_simulate} with user response {
-                commissioning_info.tc_user_response_to_simulate}."
+            f"Setting TC Acknowledgements to version {commissioning_info.tc_version_to_simulate} with user response "
+            f"{commissioning_info.tc_user_response_to_simulate}."
         )
         dev_ctrl.SetTCAcknowledgements(commissioning_info.tc_version_to_simulate, commissioning_info.tc_user_response_to_simulate)