fix: Update tinyusb to 0.17.0~1

Update of tinyusb fixes regression in USB CDC ACM class.

Closes #24
Closes #28

Author: Dzarda7

main/idf_component.yml

@@ -2,4 +2,4 @@
 dependencies:
   idf: ">=5.0"
   espressif/esp-serial-flasher: "^1"
-  espressif/tinyusb: "^0.15.0~4"
+  espressif/tinyusb: "^0.17.0~1"