WIP: IEP:688 Visualizing sensor data

[sigmaaa]

Description

Simple telemetry viewer, which allows visualizing data from the serial monitor.

Fixes # (IEP-688)

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How has this been tested?

Test 1:

• create a simple project and imitate data from the sensors with the printf() function (or use real sensors, potentiometer, etc..)
• open the telemetry dialog by clicking on Telemetry Icon (The icon will be changed in the future)
  
• specify the data format and other parameters
• open the serial monitor
• Graph should be updated after the serial monitor is opened and data is read and printed to the serial monitor

Test Configuration:

• ESP-IDF Version:
• OS (Windows, Linux, and macOS):

Dependent components impacted by this PR:

• Telemetry Viewer
• Serial Monitor

Checklist

• PR Self Reviewed
• Applied Code formatting
• Added Documentation
• Added Unit Test
• Verified on all platforms - Windows, Linux and macOS

[sigmaaa]

This is still a work in progress and may be included in a future sprint. What needs to be added:

• validate the user input
• maybe optimize plotting the data
• add the possibility to draw multiple charts on the same Viewer tab
  These tasks can be done in separate tickets