change(tinyusb): Changed issue link in Bug report template

Author: roma-jam

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ body:
           required: true
         - label: I am using target and esp-idf version as defined in component's idf_component.yml
           required: true
-        - label: I have searched the [issue tracker](https://github.com/espressif/esp-usb/issues?q=is%3Aissue) for a similar issue and not found any related issue.
+        - label: I have searched the [issue tracker](https://github.com/espressif/tinyusb/issues?q=is%3Aissue) for a similar issue and not found any related issue.
           required: true
   - type: input
     id: idf_version