source-google-ads: bump protobuf from 5.28.2 to 5.29.5

Add explicit protobuf dependency with minimum version constraint to ensure
compatibility with security updates and bug fixes. All tests continue to pass.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: skord