Backport #676 to older etcd version

[serathius]

#676 was only done for v3.6 version, we should update documentation for api guarantees for at least v3.4 and v3.5 too

[Sadamingh]

Hi @serathius, I can start working on this.

[jmhbnz]

/assign @Sadamingh