Update Doc packages (uxlfoundation#2196)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

requirements-doc.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ idna==3.10
 imagesize==1.4.1
 importlib-metadata==8.5.0
 importlib-resources==6.4.5
-ipython==8.29.0
+ipython==8.30.0
 ipython-genutils==0.2.0
 jedi==0.19.2
 Jinja2==3.1.4
@@ -26,7 +26,7 @@ jupyter-core==5.7.2
 jupyterlab-pygments==0.3.0
 MarkupSafe==3.0.2
 mistune==3.0.2
-nbclient==0.10.0
+nbclient==0.10.1
 nbconvert==7.16.4
 nbformat==5.10.4
 nbsphinx==0.9.5