diff --git a/app/[locale]/10years/page.tsx b/app/[locale]/10years/page.tsx
index e67491385c0..a431943e236 100644
--- a/app/[locale]/10years/page.tsx
+++ b/app/[locale]/10years/page.tsx
@@ -375,6 +375,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-10-year-anniversary")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/apps/[application]/page.tsx b/app/[locale]/apps/[application]/page.tsx
index 965da81cff4..54acd4cf341 100644
--- a/app/[locale]/apps/[application]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/apps/[application]/page.tsx
@@ -435,6 +435,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale, application } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   try {
     // Fetch apps data using the new data-layer function (already cached)
     const appsData = await getAppsData()
diff --git a/app/[locale]/apps/categories/[catetgoryName]/page.tsx b/app/[locale]/apps/categories/[catetgoryName]/page.tsx
index 997105ea8ca..5a9e759b614 100644
--- a/app/[locale]/apps/categories/[catetgoryName]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/apps/categories/[catetgoryName]/page.tsx
@@ -223,6 +223,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale, catetgoryName } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   try {
     const t = await getTranslations("page-apps")
 
diff --git a/app/[locale]/apps/page.tsx b/app/[locale]/apps/page.tsx
index 197401bf69d..82cfa20a044 100644
--- a/app/[locale]/apps/page.tsx
+++ b/app/[locale]/apps/page.tsx
@@ -213,6 +213,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-apps")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/assets/page.tsx b/app/[locale]/assets/page.tsx
index c9a1f87e8b9..d42ccba12fc 100644
--- a/app/[locale]/assets/page.tsx
+++ b/app/[locale]/assets/page.tsx
@@ -419,6 +419,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-assets")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/bug-bounty/page.tsx b/app/[locale]/bug-bounty/page.tsx
index 1510f8642f5..4d376efe2d2 100644
--- a/app/[locale]/bug-bounty/page.tsx
+++ b/app/[locale]/bug-bounty/page.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { getTranslations } from "next-intl/server"
+import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server"
 
 import type { Lang, Params } from "@/lib/types"
 
@@ -835,6 +835,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-bug-bounty")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/collectibles/page.tsx b/app/[locale]/collectibles/page.tsx
index e1fc296c070..b819a3e9669 100644
--- a/app/[locale]/collectibles/page.tsx
+++ b/app/[locale]/collectibles/page.tsx
@@ -159,6 +159,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-collectibles")
   return await getMetadata({
     locale,
diff --git a/app/[locale]/community/events/conferences/page.tsx b/app/[locale]/community/events/conferences/page.tsx
index cb31d37e20a..45716e3a016 100644
--- a/app/[locale]/community/events/conferences/page.tsx
+++ b/app/[locale]/community/events/conferences/page.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { getTranslations } from "next-intl/server"
+import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server"
 
 import type { Lang, PageParams } from "@/lib/types"
 
@@ -152,6 +152,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-community-events")
 
   const year = getLocaleYear(locale)
diff --git a/app/[locale]/community/events/meetups/page.tsx b/app/[locale]/community/events/meetups/page.tsx
index 3cfe4f65a50..cf19c7c8404 100644
--- a/app/[locale]/community/events/meetups/page.tsx
+++ b/app/[locale]/community/events/meetups/page.tsx
@@ -1,5 +1,9 @@
 import { pick } from "lodash"
-import { getMessages, getTranslations } from "next-intl/server"
+import {
+  getMessages,
+  getTranslations,
+  setRequestLocale,
+} from "next-intl/server"
 
 import type { Lang, PageParams } from "@/lib/types"
 
@@ -91,6 +95,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-community-events")
 
   const year = getLocaleYear(locale)
diff --git a/app/[locale]/community/events/page.tsx b/app/[locale]/community/events/page.tsx
index 3e2177bac92..878a2280bea 100644
--- a/app/[locale]/community/events/page.tsx
+++ b/app/[locale]/community/events/page.tsx
@@ -6,7 +6,11 @@ import {
   Plus,
   Presentation,
 } from "lucide-react"
-import { getMessages, getTranslations } from "next-intl/server"
+import {
+  getMessages,
+  getTranslations,
+  setRequestLocale,
+} from "next-intl/server"
 
 import type { Lang, PageParams, SectionNavDetails } from "@/lib/types"
 
@@ -564,6 +568,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-community-events")
 
   const year = getLocaleYear(locale)
diff --git a/app/[locale]/community/events/search/page.tsx b/app/[locale]/community/events/search/page.tsx
index 6c4d7497afe..74ed03ed886 100644
--- a/app/[locale]/community/events/search/page.tsx
+++ b/app/[locale]/community/events/search/page.tsx
@@ -152,6 +152,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-community-events")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/community/page.tsx b/app/[locale]/community/page.tsx
index 92a3cf260f1..79d61496237 100644
--- a/app/[locale]/community/page.tsx
+++ b/app/[locale]/community/page.tsx
@@ -304,6 +304,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-community")
   return await getMetadata({
     locale,
diff --git a/app/[locale]/community/support/page.tsx b/app/[locale]/community/support/page.tsx
index 202ba98aede..ab1d81065e7 100644
--- a/app/[locale]/community/support/page.tsx
+++ b/app/[locale]/community/support/page.tsx
@@ -192,6 +192,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-community-support")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/contributing/translation-program/acknowledgements/page.tsx b/app/[locale]/contributing/translation-program/acknowledgements/page.tsx
index a92a1315f26..351be3c1d18 100644
--- a/app/[locale]/contributing/translation-program/acknowledgements/page.tsx
+++ b/app/[locale]/contributing/translation-program/acknowledgements/page.tsx
@@ -240,6 +240,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations(
     "page-contributing-translation-program-acknowledgements"
   )
diff --git a/app/[locale]/contributing/translation-program/contributors/page.tsx b/app/[locale]/contributing/translation-program/contributors/page.tsx
index 1cc1681259d..65c41bc369d 100644
--- a/app/[locale]/contributing/translation-program/contributors/page.tsx
+++ b/app/[locale]/contributing/translation-program/contributors/page.tsx
@@ -117,6 +117,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations(NAMESPACE)
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/contributing/translation-program/translatathon/leaderboard/page.tsx b/app/[locale]/contributing/translation-program/translatathon/leaderboard/page.tsx
index 489f34a2e4c..f48919f8fc8 100644
--- a/app/[locale]/contributing/translation-program/translatathon/leaderboard/page.tsx
+++ b/app/[locale]/contributing/translation-program/translatathon/leaderboard/page.tsx
@@ -60,6 +60,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   return await getMetadata({
     locale,
     slug: ["translatathon"],
diff --git a/app/[locale]/developers/page.tsx b/app/[locale]/developers/page.tsx
index 2498e30174b..25659823254 100644
--- a/app/[locale]/developers/page.tsx
+++ b/app/[locale]/developers/page.tsx
@@ -837,6 +837,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-developers-index")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/developers/tools/[tool]/page.tsx b/app/[locale]/developers/tools/[tool]/page.tsx
index e52a719d77d..0ffbda41201 100644
--- a/app/[locale]/developers/tools/[tool]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/developers/tools/[tool]/page.tsx
@@ -202,6 +202,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const { locale, tool: toolKey } = await props.params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const [normalized, toolDescriptions] = await Promise.all([
     normalizeDeveloperToolsData(await getDeveloperToolsData()),
     getTranslations({
diff --git a/app/[locale]/developers/tools/categories/[category]/page.tsx b/app/[locale]/developers/tools/categories/[category]/page.tsx
index b48712f0ff3..73c324ec9ad 100644
--- a/app/[locale]/developers/tools/categories/[category]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/developers/tools/categories/[category]/page.tsx
@@ -155,6 +155,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale, category } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   // Guard against legacy/invalid slugs: the page itself redirects or 404s,
   // so skip building metadata from a nonexistent translation key
   const data = await getDeveloperToolsData()
diff --git a/app/[locale]/developers/tools/page.tsx b/app/[locale]/developers/tools/page.tsx
index f73eb4167de..ba01a74d5ec 100644
--- a/app/[locale]/developers/tools/page.tsx
+++ b/app/[locale]/developers/tools/page.tsx
@@ -33,7 +33,10 @@ const Page = async (props: { params: Promise<PageParams> }) => {
     getDeveloperToolsData(),
     getAppPageContributorInfo("developers/tools", locale as Lang),
     getTranslations({ locale, namespace: "page-developers-tools" }),
-    getTranslations({ locale, namespace: "page-developers-tools-descriptions" }),
+    getTranslations({
+      locale,
+      namespace: "page-developers-tools-descriptions",
+    }),
   ])
 
   const normalized = normalizeDeveloperToolsData(data)
@@ -82,6 +85,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations({
     locale,
     namespace: "page-developers-tools",
diff --git a/app/[locale]/developers/tutorials/page.tsx b/app/[locale]/developers/tutorials/page.tsx
index fbf0851f5cf..943569955f1 100644
--- a/app/[locale]/developers/tutorials/page.tsx
+++ b/app/[locale]/developers/tutorials/page.tsx
@@ -92,6 +92,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-developers-tutorials")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/ethereum-history-founder-and-ownership/page.tsx b/app/[locale]/ethereum-history-founder-and-ownership/page.tsx
index e85436b84fb..0c9a7bc5316 100644
--- a/app/[locale]/ethereum-history-founder-and-ownership/page.tsx
+++ b/app/[locale]/ethereum-history-founder-and-ownership/page.tsx
@@ -529,6 +529,8 @@ export async function generateMetadata({
 }) {
   const { locale } = await params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-ethereum-history-founder-and-ownership")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/ethereum-vs-bitcoin/page.tsx b/app/[locale]/ethereum-vs-bitcoin/page.tsx
index aeea9cbd836..7beddfe248f 100644
--- a/app/[locale]/ethereum-vs-bitcoin/page.tsx
+++ b/app/[locale]/ethereum-vs-bitcoin/page.tsx
@@ -386,6 +386,8 @@ export async function generateMetadata({
 }) {
   const { locale } = await params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-ethereum-vs-bitcoin")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/founders/page.tsx b/app/[locale]/founders/page.tsx
index ef098b93284..df127e59a14 100644
--- a/app/[locale]/founders/page.tsx
+++ b/app/[locale]/founders/page.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import React from "react"
 import { Banknote, ChartNoAxesCombined, Handshake } from "lucide-react"
-import { getTranslations } from "next-intl/server"
+import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server"
 
 import type { Lang, PageParams, SectionNavDetails } from "@/lib/types"
 
@@ -446,6 +446,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-founders")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/gas/page.tsx b/app/[locale]/gas/page.tsx
index 02bf8c91ac2..23622697391 100644
--- a/app/[locale]/gas/page.tsx
+++ b/app/[locale]/gas/page.tsx
@@ -392,6 +392,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-gas")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/get-eth/page.tsx b/app/[locale]/get-eth/page.tsx
index 5170750e1e2..affdefd5dc3 100644
--- a/app/[locale]/get-eth/page.tsx
+++ b/app/[locale]/get-eth/page.tsx
@@ -383,6 +383,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-get-eth")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/latest/page.tsx b/app/[locale]/latest/page.tsx
index 8452b7908b8..51069b79a62 100644
--- a/app/[locale]/latest/page.tsx
+++ b/app/[locale]/latest/page.tsx
@@ -204,6 +204,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-latest")
 
   const metadata = await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/layer-2/learn/page.tsx b/app/[locale]/layer-2/learn/page.tsx
index 17dcaad388e..250478138fa 100644
--- a/app/[locale]/layer-2/learn/page.tsx
+++ b/app/[locale]/layer-2/learn/page.tsx
@@ -385,6 +385,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-layer-2-learn")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/layer-2/networks/page.tsx b/app/[locale]/layer-2/networks/page.tsx
index e247467a196..afaf80bf75b 100644
--- a/app/[locale]/layer-2/networks/page.tsx
+++ b/app/[locale]/layer-2/networks/page.tsx
@@ -235,6 +235,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-layer-2-networks")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/layer-2/page.tsx b/app/[locale]/layer-2/page.tsx
index bd73c3373e7..758e7a59a1e 100644
--- a/app/[locale]/layer-2/page.tsx
+++ b/app/[locale]/layer-2/page.tsx
@@ -550,6 +550,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-layer-2")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/learn/page.tsx b/app/[locale]/learn/page.tsx
index f114dd43cf0..63940beb47b 100644
--- a/app/[locale]/learn/page.tsx
+++ b/app/[locale]/learn/page.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { Fragment } from "react"
-import { getTranslations } from "next-intl/server"
+import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server"
 
 import type { PageParams, ToCItem } from "@/lib/types"
 import type { Lang } from "@/lib/types"
@@ -467,6 +467,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-learn")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/page.tsx b/app/[locale]/page.tsx
index e98b23ff661..51a114048e9 100644
--- a/app/[locale]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/page.tsx
@@ -144,6 +144,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   try {
     const t = await getTranslations("page-index")
     return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/privacy/page.tsx b/app/[locale]/privacy/page.tsx
index 2db98e992ad..0bcae624a4b 100644
--- a/app/[locale]/privacy/page.tsx
+++ b/app/[locale]/privacy/page.tsx
@@ -452,6 +452,8 @@ export async function generateMetadata({
 }) {
   const { locale } = await params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-privacy")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/quizzes/page.tsx b/app/[locale]/quizzes/page.tsx
index 97c4970a716..1654f397947 100644
--- a/app/[locale]/quizzes/page.tsx
+++ b/app/[locale]/quizzes/page.tsx
@@ -46,6 +46,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations()
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/reports/page.tsx b/app/[locale]/reports/page.tsx
index ffc4e7f7e9d..930a4f74c13 100644
--- a/app/[locale]/reports/page.tsx
+++ b/app/[locale]/reports/page.tsx
@@ -166,6 +166,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-reports")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/reports/trillion-dollar-security/page.tsx b/app/[locale]/reports/trillion-dollar-security/page.tsx
index cee9d42c334..fd2ef6b0f77 100644
--- a/app/[locale]/reports/trillion-dollar-security/page.tsx
+++ b/app/[locale]/reports/trillion-dollar-security/page.tsx
@@ -890,6 +890,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-trillion-dollar-security")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/roadmap/page.tsx b/app/[locale]/roadmap/page.tsx
index cf9f8f5f0eb..6dbfdc9eed7 100644
--- a/app/[locale]/roadmap/page.tsx
+++ b/app/[locale]/roadmap/page.tsx
@@ -366,6 +366,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-roadmap")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/run-a-node/page.tsx b/app/[locale]/run-a-node/page.tsx
index e8d47fdf47f..cc1872af772 100644
--- a/app/[locale]/run-a-node/page.tsx
+++ b/app/[locale]/run-a-node/page.tsx
@@ -674,6 +674,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-run-a-node")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/stablecoins/page.tsx b/app/[locale]/stablecoins/page.tsx
index dd8516c0918..6f1940729fe 100644
--- a/app/[locale]/stablecoins/page.tsx
+++ b/app/[locale]/stablecoins/page.tsx
@@ -880,6 +880,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-stablecoins")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/staking/deposit-contract/page.tsx b/app/[locale]/staking/deposit-contract/page.tsx
index f300b93fe7c..e683dbc714b 100644
--- a/app/[locale]/staking/deposit-contract/page.tsx
+++ b/app/[locale]/staking/deposit-contract/page.tsx
@@ -153,6 +153,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-staking-deposit-contract")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/staking/page.tsx b/app/[locale]/staking/page.tsx
index 9b180516bde..d22081487fa 100644
--- a/app/[locale]/staking/page.tsx
+++ b/app/[locale]/staking/page.tsx
@@ -461,6 +461,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-staking")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/start/page.tsx b/app/[locale]/start/page.tsx
index d6a033cc5a8..34b8e3bb543 100644
--- a/app/[locale]/start/page.tsx
+++ b/app/[locale]/start/page.tsx
@@ -89,6 +89,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-start")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/stories/[slug]/page.tsx b/app/[locale]/stories/[slug]/page.tsx
index b129c43ec2b..cdd5a8ca6e7 100644
--- a/app/[locale]/stories/[slug]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/stories/[slug]/page.tsx
@@ -89,6 +89,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }): Promise<Metadata> {
   const { locale, slug } = await props.params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   return await getMdMetadata({
     locale,
     slug: ["stories", slug],
diff --git a/app/[locale]/stories/page.tsx b/app/[locale]/stories/page.tsx
index b6563141b3e..31c6654a18d 100644
--- a/app/[locale]/stories/page.tsx
+++ b/app/[locale]/stories/page.tsx
@@ -217,6 +217,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }): Promise<Metadata> {
   const { locale } = await props.params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-stories")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/use-cases/page.tsx b/app/[locale]/use-cases/page.tsx
index 1389b458bf0..a015eb2cb54 100644
--- a/app/[locale]/use-cases/page.tsx
+++ b/app/[locale]/use-cases/page.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { getTranslations } from "next-intl/server"
+import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server"
 
 import type { PageParams, ToCItem } from "@/lib/types"
 import type { Lang } from "@/lib/types"
@@ -306,6 +306,9 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }) {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
+
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-use-cases")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/videos/page.tsx b/app/[locale]/videos/page.tsx
index 314f7227716..649c3ef11c2 100644
--- a/app/[locale]/videos/page.tsx
+++ b/app/[locale]/videos/page.tsx
@@ -64,6 +64,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
 }): Promise<Metadata> {
   const { locale } = await props.params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-videos")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/wallets/find-wallet/page.tsx b/app/[locale]/wallets/find-wallet/page.tsx
index a5167623362..fc01b5d7156 100644
--- a/app/[locale]/wallets/find-wallet/page.tsx
+++ b/app/[locale]/wallets/find-wallet/page.tsx
@@ -138,6 +138,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-wallets-find-wallet")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/what-is-ether/page.tsx b/app/[locale]/what-is-ether/page.tsx
index 604f6b491d7..f3ae673935b 100644
--- a/app/[locale]/what-is-ether/page.tsx
+++ b/app/[locale]/what-is-ether/page.tsx
@@ -635,6 +635,8 @@ export async function generateMetadata({
 }) {
   const { locale } = await params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-what-is-ether")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/what-is-ethereum/page.tsx b/app/[locale]/what-is-ethereum/page.tsx
index 938e6d2ee19..d6d3f2f98ab 100644
--- a/app/[locale]/what-is-ethereum/page.tsx
+++ b/app/[locale]/what-is-ethereum/page.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import {
   SquareCode,
   User,
 } from "lucide-react"
-import { getTranslations } from "next-intl/server"
+import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server"
 
 import type { Lang, PageParams, ToCItem } from "@/lib/types"
 
@@ -920,6 +920,8 @@ export async function generateMetadata(props: {
   const params = await props.params
   const { locale } = params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-what-is-ethereum")
 
   return await getMetadata({
diff --git a/app/[locale]/what-is-the-ethereum-network/page.tsx b/app/[locale]/what-is-the-ethereum-network/page.tsx
index 43ce159d166..cc794483751 100644
--- a/app/[locale]/what-is-the-ethereum-network/page.tsx
+++ b/app/[locale]/what-is-the-ethereum-network/page.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { getTranslations } from "next-intl/server"
+import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server"
 
 import type { Lang, ToCItem } from "@/lib/types"
 
@@ -623,6 +623,8 @@ export async function generateMetadata({
 }) {
   const { locale } = await params
 
+  setRequestLocale(locale)
+
   const t = await getTranslations("page-what-is-the-ethereum-network")
 
   return await getMetadata({