diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json index 2c927e9074..f353c3167d 100644 --- a/i18n/cs.json +++ b/i18n/cs.json @@ -8,18 +8,18 @@ }, "capacity": "{energy} z {total}", "control": "Ovládání baterie", - "discharge": "Zabránit vybití v rychlém režimu a plánovaném nabíjení.", + "discharge": "Zabrání vybití baterie FVE v okamžitém režimu a během naplánovaného nabíjení.", "disclaimerHint": "Poznámka:", - "disclaimerText": "Tato nastavení ovlivňují pouze solární režim. Chování dobíjení je příslušně upraveno.", - "gridChargeTab": "Nabíjení ze sítě", - "legendBottomName": "Upřednostnit nabíjení domácí baterie", + "disclaimerText": "Tato nastavení jsou platná pouze v solárním režimu. Chování dobíjení se upraví dle potřeby.", + "gridChargeTab": "Nabíjení z distribuční sítě", + "legendBottomName": "Upřednostnit nabíjení baterie FVE", "legendBottomSubline": "dokud nedosáhne hodnoty {soc}.", "legendMiddleName": "Upřednostnit nabíjení vozidla", - "legendMiddleSubline": "když je domácí baterie nad hodnotou {soc}.", - "legendTopAutostart": "Spustit automaticky", - "legendTopName": "Nabíjení vozidla s podporou baterie", - "legendTopSubline": "pokud je domácí baterie nad hodnotou {soc}.", - "modalTitle": "Domácí baterie", + "legendMiddleSubline": "když je baterie domu nad {soc}.", + "legendTopAutostart": "Spustí se automaticky", + "legendTopName": "Nabíjení vozidla s využitím baterie domu", + "legendTopSubline": "když je baterie domu nad {soc}.", + "modalTitle": "Nastavení baterie", "usageTab": "Využití baterie" }, "config": { @@ -40,7 +40,7 @@ "chargers": "EV nabíječky", "generic": "Obecné integrace", "heatingdevices": "Topná zařízení", - "ocppHelp": "Zkopíruj tuto adresu do nastavení nabíječky", + "ocppHelp": "Zkopíruj tuto adresu do konfiguračního nástroje wallboxu.", "ocppLabel": "OCPP-Server URL", "switchsockets": "Přepínatelné zásuvky", "template": "Výrobce", @@ -52,12 +52,12 @@ "title": "Řízení zátěže" }, "control": { - "description": "Obvykle jsou přednastavené hodnoty správné. Změňte jen pokud víte, co děláte.", + "description": "Obvykle jsou výchozí hodnoty správné. Měňte je jen pokud víte, co děláte.", "descriptionInterval": "Aktualizační cyklus regulační smyčky v sekundách. Určuje, jak často evcc čte data z měřičů, upravuje nabíjecí výkon a aktualizuje uživatelské rozhraní. Krátké intervaly (< 30s) mohou způsobit oscilace a nežádoucí chování.", "descriptionResidualPower": "Posouvá pracovní bod regulační smyčky. Pokud máte domácí baterii, doporučuje se nastavit hodnotu 100 W. Tím získá baterie mírnou prioritu před spotřebou ze sítě.", "labelInterval": "Interval aktualizace", "labelResidualPower": "Zbytkový výkon", - "title": "Chování řízení" + "title": "Chování systému" }, "deviceValue": { "amount": "Množství", @@ -67,7 +67,7 @@ "chargeStatus": "Stav", "chargeStatusA": "nepřipojeno", "chargeStatusB": "připojeno", - "chargeStatusC": "nabíjení", + "chargeStatusC": "Nabíjení", "chargeStatusE": "žádný výkon", "chargeStatusF": "chyba", "chargedEnergy": "Nabito", @@ -95,7 +95,7 @@ "powerRange": "Výkon", "range": "Rozsah", "singlePhase": "Jednofázové", - "soc": "Nabití", + "soc": "Úroveň nabití", "solarForecast": "Solární předpověď", "temp": "Teplota", "topic": "Téma", @@ -113,6 +113,9 @@ "batteryStorage": "Bateriové úložiště", "solarSystem": "Fotovoltaický systém" }, + "editor": { + "loading": "Načítám editor YAML…" + }, "eebus": { "description": "Nastavení, které umožňuje evcc komunikovat s dalšími EEBus zařízeními.", "title": "EEBus" @@ -130,9 +133,11 @@ }, "general": { "cancel": "Zrušit", + "customHelp": "Vytvořit zařízení definované uživatelem s použitím EVCC plugin rozhraní.", + "customOption": "Zařízení nastavené uživatelem", "delete": "Smazat", "docsLink": "Další informace jsou uvedeny v dokumentaci.", - "experimental": "Experimentální", + "experimental": "Experimentální nastavení", "hideAdvancedSettings": "Skrýt pokročilá nastavení", "off": "vypnuto", "on": "zapnuto", @@ -155,6 +160,9 @@ "description": "Umožňuje propojení evcc s dalším systémem pro správu energie v domácnosti.", "title": "HEMS" }, + "icon": { + "change": "Změnit" + }, "influx": { "description": "Zapisuje údaje o nabíjení a další metriky do InfluxDB. K vizualizaci dat použijte Grafanu nebo jiné nástroje.", "descriptionToken": "Podívejte se do dokumentace InfluxDB, kde se dozvíte, jak ji vytvořit: https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/", @@ -191,11 +199,11 @@ "defaultModeHelpKeep": "Zachová naposledy zvolený režim nabíjení.", "defaultModeLabel": "Výchozí režim", "delete": "Smazat", - "electricalSubtitle": "Pokud si nejste jisti, poraďte se se svým elektrikářem.", + "electricalSubtitle": "Pokud váháte, konzultujte se svým elektrikářem.", "electricalTitle": "Elektrické", "energyMeterHelp": "Doplňkový měřič, pokud nabíječka nemá integrovaný.", "energyMeterLabel": "Elektroměr", - "estimateLabel": "Interpolovat úroveň nabití mezi aktualizacemi z API", + "estimateLabel": "Odhadovat úroveň nabití vozu mezi aktualizacemi z API", "maxCurrentHelp": "Musí být větší než minimální proud.", "maxCurrentLabel": "Maximální proud", "minCurrentHelp": "Pod 6 A jděte pouze tehdy, pokud víte, co děláte.", @@ -204,7 +212,7 @@ "phases1p": "1 fáze", "phases3p": "3 fáze", "phasesAutomatic": "Automatické přepínání fází", - "phasesAutomaticHelp": "Vaše nabíječka podporuje automatické přepínání mezi 1fázovým a 3fázovým nabíjením. Na hlavní obrazovce můžete během nabíjení upravit chování fází.", + "phasesAutomaticHelp": "Váš wallbox podporuje automatické přepínání mezi 1-fázovým a 3-fázovým nabíjením. Na hlavní obrazovce můžete během nabíjení upravit chování fází.", "phasesHelp": "Počet fází připojených k nabíječce.", "phasesLabel": "Fáze", "pollIntervalDanger": "Pravidelné dotazování na stav vozidla může vybíjet jeho baterii. Někteří výrobci vozidel mohou v takovém případě aktivně bránit nabíjení. Nedoporučuje se! Použijte pouze tehdy, pokud si jste vědomi rizik.", @@ -213,7 +221,7 @@ "pollModeAlways": "vždy", "pollModeAlwaysHelp": "Vždy požadovat aktualizace stavu v pravidelných intervalech.", "pollModeCharging": "nabíjení", - "pollModeChargingHelp": "Požadovat aktualizace stavu vozidla pouze během nabíjení.", + "pollModeChargingHelp": "Požadovat aktualizace stavu vozidla ze serveru pouze během nabíjení.", "pollModeConnected": "připojeno", "pollModeConnectedHelp": "Aktualizovat stav vozidla v pravidelných intervalech, pokud je připojeno.", "pollModeLabel": "Chování aktualizace", @@ -255,6 +263,7 @@ "addVehicle": "Přidat vozidlo", "configured": "nastaveno", "edit": "editace", + "loadpointRequired": "Musíte nastavit alespoň jeden dobíjecí bod.", "name": "Jméno", "title": "Konfigurace", "unconfigured": "není konfigurováno", @@ -262,12 +271,13 @@ "yaml": "Zařízení z evcc.yaml nelze upravovat." }, "messaging": { - "description": "Dostávejte upozornění o průběhu nabíjení.", + "description": "Dostávejte notifikace o průběhu nabíjení.", "title": "Oznámení" }, "meter": { "cancel": "Zrušit", "delete": "Smazat", + "generic": "Obecné integrace", "option": { "aux": "Přidat samoregulační spotřebič", "battery": "Přidat měřič baterie", @@ -275,6 +285,7 @@ "pv": "Přidat měřič solární energie" }, "save": "Uložit", + "specific": "Specifické integrace", "template": "Výrobce", "titleChoice": "Co chcete přidat?", "validateSave": "Zkontrolovat a uložit" @@ -360,7 +371,7 @@ "integrations": "Integrace", "loadpoints": "Nabíjecí body", "meter": "Solár a baterie", - "system": "System", + "system": "Systém", "vehicles": "Vozidla" }, "sponsor": { @@ -376,9 +387,9 @@ "trialToken": "Zkušební token" }, "system": { - "logs": "Protokoly", + "logs": "Logy", "restart": "Restartovat", - "restartRequiredDescription": "Pro zobrazení změn prosím restartujte.", + "restartRequiredDescription": "Aby se změny projevily, je třeba restartovat systém.", "restartRequiredMessage": "Konfigurace byla změněna.", "restartingDescription": "Prosím čekejte…", "restartingMessage": "Restartování evcc." @@ -395,7 +406,7 @@ "validation": { "failed": "selhalo", "label": "Stav", - "running": "Ověřuji...", + "running": "Ověřování…", "success": "úspěch", "unknown": "neznámý", "validate": "ověřit" @@ -416,6 +427,7 @@ "minimumCurrent": "Minimální proud", "minimumCurrentHelp": "Pod 6 A jděte pouze tehdy, pokud víte, co děláte.", "online": "Vozidlo s online API", + "primary": "Obecné integrace", "priority": "Priorita", "priorityHelp": "Vyšší priorita znamená, že toto vozidlo má přednostní přístup k solárnímu přebytku.", "save": "Uložit", @@ -432,17 +444,17 @@ "greenEnergySub1": "nabito s evcc", "greenEnergySub2": "od října 2022", "greenShare": "Solární sdílení", - "greenShareSub1": "energie dodaná", + "greenShareSub1": "energie poskytnuta", "greenShareSub2": "solární, a bateriové úložiště", "power": "Dobíjecí energie", "powerSub1": "{activeClients} z {totalClients} účastníků", - "powerSub2": "dobíjení...", + "powerSub2": "právě nabíjí", "tabTitle": "Komunita Live" }, "savings": { "co2Saved": "{value} uložena", "co2Title": "CO₂ emise", - "configurePriceCo2": "Zjistit jak nastavit cenu a CO₂ data", + "configurePriceCo2": "Zjistit jak nastavit cenu a data CO₂.", "footerLong": "{percent} solární energie", "footerShort": "{percent} solár", "modalTitle": "Přehled energie", @@ -481,7 +493,7 @@ "optIn": "Chci přispět svými daty.", "optInMoreDetails": "Více informací {0}.", "optInMoreDetailsLink": "zde", - "optInSponsorship": "Sponzorování vyžadováno" + "optInSponsorship": "Vyžadován sponzorský token." }, "version": { "availableLong": "nová verze je k dispozici", @@ -492,7 +504,7 @@ "modalTitle": "Nová verze nalezena", "modalUpdate": "Instalovat", "modalUpdateNow": "Instalovat nyní", - "modalUpdateStarted": "Spouštím novou verzi evcc...", + "modalUpdateStarted": "Spouštění nové verze EVCC…", "modalUpdateStatusStart": "Instalace spuštěna:" } }, @@ -546,7 +558,7 @@ "cancel": "Zrušit", "confirm": "Ano, restartovat!", "description": "Za normálních okolností by restartování nemělo být nutné. Pokud musíte pravidelně restartovat evcc, zvažte prosím nahlášení chyby.", - "disclaimer": "Poznámka: evcc se ukončí a spoléhá na to, že operační systém restartuje službu.", + "disclaimer": "Poznámka: evcc se ukončí a spoléhá na to, že operační systém restartuje službu evcc automaticky.", "modalTitle": "Opravdu chcete restartovat?" }, "restartButton": "Restartovat", @@ -572,10 +584,10 @@ "iframeHint": "Otevřít evcc v novém panelu.", "iframeIssue": "Vaše heslo je správné, ale zdá se, že váš prohlížeč ztratil autentifikační cookie. K tomu může dojít, pokud spouštíte evcc v iframe přes HTTP.", "invalid": "Heslo je neplatné.", - "login": "Přihlášení", + "login": "Přihlásit", "password": "Heslo", "reset": "Obnovit heslo?", - "title": "Autentifikace" + "title": "Přihlášení" }, "main": { "chargingPlan": { @@ -606,28 +618,28 @@ "weekdays": "Dny" }, "energyflow": { - "battery": "Baterie", + "battery": "Baterie domu", "batteryCharge": "Nabíjení baterie", "batteryDischarge": "Vybíjení baterie", - "batteryGridChargeActive": "nabíjení ze sítě je aktivní", + "batteryGridChargeActive": "nabíjení domácí baterie ze sítě je aktivní", "batteryGridChargeLimit": "nabíjení ze sítě, když", - "batteryHold": "Baterie (zamknuto)", + "batteryHold": "Baterie (udržování stavu nabití)", "batteryTooltip": "{energy} z {total} ({soc})", "forecastTooltip": "předpověď: zbývající solární výroba dnes", - "gridImport": "Používaní sítě", - "homePower": "Spotřeba", + "gridImport": "Odběr ze sítě", + "homePower": "Spotřeba domu", "loadpoints": "Nabíječka | Nabíječka | {count} nabíječek", - "noEnergy": "Žádné data měřiče", - "pv": "Fotovoltaický systém", + "noEnergy": "Žádná data z měřiče", + "pv": "FVE", "pvExport": "Export do sítě", - "pvProduction": "Produkce", - "selfConsumption": "Vlastní spotřeba" + "pvProduction": "Výroba", + "selfConsumption": "Vlastní výroba" }, "heatingStatus": { - "charging": "Vyhřívání...", + "charging": "Ohřívání…", "connected": "Pohotovostní režim.", "vehicleLimit": "Limit topení", - "waitForVehicle": "Připraveno. Čekání na topení..." + "waitForVehicle": "Připraven. Čekám na odpověď topidla…" }, "loadpoint": { "avgPrice": "⌀ Cena", @@ -645,18 +657,18 @@ }, "loadpointSettings": { "batteryBoost": { - "description": "Rychlé nabíjení z domácí baterie.", - "label": "Battery Boost", + "description": "Povolí využití energie uložené v baterii domu pro nabíjení.", + "label": "Rychlé dobití", "mode": "Dostupné pouze v solárním režimu a režimu min+solar.", - "once": "Zvýšení výkonu aktivováno pro tuto nabíjecí relaci." + "once": "Rychlé dobití je aktivováno pro tuto nabíjecí relaci." }, "batteryUsage": "Domácí baterie", "currents": "Nabíjecí proud", "default": "výchozí", "disclaimerHint": "Poznámka:", "limitSoc": { - "description": "Nabíjecí strop, který je použit, když je vozidlo připojeno.", - "label": "Výchozí strop" + "description": "Nabíjecí limit, který je použit, když je připojeno toto vozidlo.", + "label": "Výchozí limit nabití" }, "maxCurrent": { "label": "Max. Proud" @@ -666,11 +678,11 @@ }, "minSoc": { "description": "Vozidlo bude rychle nabito na {0} v solárním režimu. Poté bude pokračovat nabíjení z přebytku solární energie. Užitečné pro zajištění minimálního dojezdu i během zatažených dnů.", - "label": "Min. nabití v %" + "label": "Minimální úroveň nabití" }, "onlyForSocBasedCharging": "Tyto volby jsou povolené pouze pro vozidla se známou nabíjecí úrovní.", "phasesConfigured": { - "label": "Fází", + "label": "Připojení fází", "no1p3pSupport": "Jak je vaše nabíječka připojena?", "phases_0": "automatické přepínání", "phases_1": "jednofázové", @@ -688,7 +700,7 @@ "now": "Rychlé", "off": "Vypnuto", "pv": "Solár", - "smart": "Smart" + "smart": "Chytrý" }, "provider": { "login": "přihlásit", @@ -697,16 +709,16 @@ "startConfiguration": "Začněme s konfigurací", "targetCharge": { "activate": "Aktivovat", - "co2Limit": "CO₂ strop z {co2}", - "costLimitIgnore": "Nastavených {limit} bude během opakování ignorováno", + "co2Limit": "CO₂ limit z {co2}", + "costLimitIgnore": "Nastavený {limit} nebude během tohoto nabíjení brán v potaz.", "currentPlan": "Aktivní plán", "descriptionEnergy": "Dokud nebude {targetEnergy} nabito do vozidla?", "descriptionSoc": "Kdy by mělo být vozidlo nabito na {targetSoc}?", "goalReached": "Cíl dosažen", "inactiveLabel": "Cílový čas", "nextPlan": "Další plán", - "notReachableInTime": "Cíle bude dosaženo o {overrun} později.", - "onlyInPvMode": "Nabíjecí plán funguje pouze v solárním režimu", + "notReachableInTime": "Požadovaná hodnota nabití bude dosažena o {overrun} později.", + "onlyInPvMode": "Nabíjecí plány fungují pouze v solárním režimu.", "planDuration": "Nabíjecí čas", "planPeriodLabel": "Opakování", "planPeriodValue": "{start} do {end}", @@ -715,10 +727,10 @@ "priceLimit": "cenový strop z {price}", "remove": "Odebrat", "setTargetTime": "žádný", - "targetIsAboveLimit": "Nastavený nabíjecí strop {limit} bude během tohoto opakování ignorován", + "targetIsAboveLimit": "Nastavení obecného limitu {limit} bude během této nabíjecí relace ignorováno.", "targetIsAboveVehicleLimit": "Limit vozidla je nižší než cíl nabíjení.", - "targetIsInThePast": "Nastav čas v budoucnosti, Márty ;)", - "targetIsTooFarInTheFuture": "Upravíme plán, jakmile budeme znát více o budoucnosti", + "targetIsInThePast": "Vyber čas v budoucnu, Márty.", + "targetIsTooFarInTheFuture": "Plán bude upřesněn, jakmile bude k dispozici predikce.", "title": "Cílový čas", "today": "dnes", "tomorrow": "zítra", @@ -734,27 +746,27 @@ "unknownPrice": "stále neznámo" }, "targetEnergy": { - "label": "Strop", + "label": "Limit dobitých kWh", "noLimit": "žádný" }, "vehicle": { "addVehicle": "Přidat vozidlo", "changeVehicle": "Změnit vozidlo", - "detectionActive": "Detekuji vozidlo...", + "detectionActive": "Probíhá detekce vozidla…", "fallbackName": "Vozidlo", "moreActions": "Více akcí", "none": "Žádné vozidlo", "notReachable": "K vozidlu se nedalo připojit. Zkuste restarovat evcc.", - "targetSoc": "Strop", + "targetSoc": "Maximální úroveň nabití", "temp": "Teplota", - "tempLimit": "Teplotní strop", + "tempLimit": "Cílová teplota", "unknown": "Vozidlo hosta", - "vehicleSoc": "Nabití" + "vehicleSoc": "Úroveň nabití" }, "vehicleStatus": { "awaitingAuthorization": "Čeká se na autorizaci.", - "batteryBoost": "Battery boost je aktivní.", - "charging": "Nabíjení...", + "batteryBoost": "Rychlé dobití je aktivní.", + "charging": "Nabíjení…", "cheapEnergyCharging": "Levná energie je k dispozici.", "cheapEnergyNextStart": "Levná energie za {duration}.", "cheapEnergySet": "Cenový limit nastaven.", @@ -766,17 +778,17 @@ "disconnectRequired": "Relace byla ukončena. Prosím, připojte se znovu.", "disconnected": "Odpojeno.", "finished": "Dokončeno.", - "minCharge": "Minimální nabití na {soc}.", + "minCharge": "Okamžité nabíjení na {soc}.", "pvDisable": "Nedostatečný přebytek. Nabíjení bude brzy pozastaveno.", "pvEnable": "Přebytky jsou k dispozici. Nabíjení začne brzy.", "scale1p": "Brzy dojde ke snížení na 1fázové nabíjení.", - "scale3p": "Brzy dojde ke zvýšení na 3fázové nabíjení.", + "scale3p": "Brzy dojde k přechodu na třífázové nabíjení.", "targetChargeActive": "Plán nabíjení je aktivní. Odhadovaný čas dokončení: {duration}.", "targetChargePlanned": "Plán nabíjení začne za {duration}.", "targetChargeWaitForVehicle": "Plán nabíjení připraven. Čeká se na vozidlo…", "vehicleLimit": "Limit vozidla", "vehicleLimitReached": "Limit vozidla dosažen.", - "waitForVehicle": "Připraveno. Čekám na vozidlo...", + "waitForVehicle": "Připraveno. Čekám na vozidlo…", "welcome": "Krátké počáteční nabíjení pro potvrzení připojení." }, "vehicles": "Parkoviště", @@ -795,8 +807,8 @@ "restarting": "Server bude brzy opět k dispozici." }, "passwordModal": { - "description": "Nastavte heslo pro ochranu konfiguračních nastavení. Použití hlavní obrazovky je stále možné bez přihlášení.", - "empty": "Heslo nesmí být prázdné.", + "description": "Nastavte heslo pro zabezpečení konfiguračního menu. Obrazovka přehledu bude stále dostupná i bez ověření heslem.", + "empty": "Heslo nesmí být prázdné", "error": "Chyba: ", "labelCurrent": "Současné heslo", "labelNew": "Nové heslo", @@ -883,7 +895,7 @@ "vehicle": "Vozidlo" }, "loadpoint": "Nabíjecí bod", - "noData": "Tento měsíc žádná nabíjecí relace", + "noData": "Tento měsíc neproběhlo žádné nabíjení.", "overview": "Přehled", "period": { "month": "Měsíc", @@ -910,8 +922,8 @@ "label": "Celá obrazovka" }, "hiddenFeatures": { - "label": "Experimentální", - "value": "Ukaž experimentální vlastnosti UI" + "label": "Experimentální nastavení", + "value": "Zobrazit experimentální nastavení." }, "language": { "auto": "Automaticky", @@ -931,7 +943,12 @@ "label": "Design", "light": "světlý" }, - "title": "Uživatelské rozhraní", + "time": { + "12h": "12h", + "24h": "24h", + "label": "Formát času" + }, + "title": "Nastavení rozhraní", "unit": { "km": "km", "label": "Jednotky", @@ -942,12 +959,12 @@ "activeHours": "{charging} z {total}", "activeHoursLabel": "Aktivních hodin", "applyToAll": "Aplikovat všude?", - "batteryDescription": "Nabíjení domácí baterie ze sítě", + "batteryDescription": "Nabíjí baterii FVE ze distribuční sítě.", "cheapTitle": "Levné nabíjení ze sítě", "cleanTitle": "Čisté nabíjení ze sítě", "co2Label": "CO₂ emise", - "co2Limit": "CO₂ strop", - "loadpointDescription": "Umožňuje dočasné rychlé dobíjení v solárním režimu", + "co2Limit": "Limit CO₂", + "loadpointDescription": "Umožňuje dočasné okamžité nabíjení i v solárním režimu.", "modalTitle": "Smart Grid Nabíjení", "none": "žádné", "priceLabel": "Cena energie", @@ -958,13 +975,13 @@ }, "startupError": { "configFile": "Konfigurační soubor užívá:", - "configuration": "Config", + "configuration": "Konfigurace", "description": "Zkontrolujte prosím konfigurační soubor. Pokud chybová hláška nepomáhá, zkontroluj {0}.", "discussions": "GitHub diskuze", "fixAndRestart": "Opravte prosím problém a restartujte server.", "hint": "Poznámka: Může to být také způsobeno vadným zařízením (invertor, měřič, ...). Zkontrolujte síťové připojení.", "lineError": "Chyba v {0}.", - "lineErrorLink": "řádek {0}.", + "lineErrorLink": "řádek {0}", "restartButton": "Restart", "title": "Chyba při spuštění" } diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json index 5ee3641bf4..47599eb384 100644 --- a/i18n/da.json +++ b/i18n/da.json @@ -113,6 +113,9 @@ "batteryStorage": "Batterilagring", "solarSystem": "Solcelleanlæg" }, + "editor": { + "loading": "Indlæser YAML-editor…" + }, "eebus": { "description": "Indstilling der tillader evcc at kommunikere med andre EEBus enheder.", "title": "EEBus" @@ -130,6 +133,8 @@ }, "general": { "cancel": "Afbryd", + "customHelp": "Opret en brugerdefineret enhed ved hjælp af evcc's plugin-system.", + "customOption": "Brugerdefineret enhed", "delete": "Slet", "docsLink": "Se dokumentation.", "experimental": "Eksperimentel", @@ -155,6 +160,9 @@ "description": "Tilslut evcc til et andet energistyringssystem i hjemmet.", "title": "HEMS" }, + "icon": { + "change": "ændre" + }, "influx": { "description": "Skriver opladningsdata og andre målinger til InfluxDB. Brug Grafana eller andre værktøjer til at visualisere data.", "descriptionToken": "Tjek InfluxDB-dokumentation for at lære, hvordan du opretter en. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/", @@ -269,6 +277,7 @@ "meter": { "cancel": "Afbryd", "delete": "Slet", + "generic": "Generiske integrationer", "option": { "aux": "Tilføj selvregulerende forbrugsenhed", "battery": "Tilføj batterimåler", @@ -276,6 +285,7 @@ "pv": "Tilføj en solenergimåler" }, "save": "Gem", + "specific": "Specifikke integrationer", "template": "Fabrikant", "titleChoice": "Hvad ønsker du at tilføje?", "validateSave": "Valider og gem" @@ -417,6 +427,7 @@ "minimumCurrent": "Minimal strømstyrke", "minimumCurrentHelp": "Gå kun under 6A, hvis du ved, hvad du har med at gøre.", "online": "Køretøj med online API", + "primary": "Generiske integrationer", "priority": "Prioritet", "priorityHelp": "Højere prioritet betyder, at dette køretøj får fortrin til soloverskud.", "save": "Gem", diff --git a/i18n/hu.json b/i18n/hu.json index 54fd158d4e..c7d1a279dd 100644 --- a/i18n/hu.json +++ b/i18n/hu.json @@ -255,6 +255,7 @@ "addVehicle": "Jármű hozzáadása", "configured": "konfigurálva", "edit": "szerkesztés", + "loadpointRequired": "Legalább egy töltőpontnak konfigurálva kell lennie.", "name": "Név", "title": "Konfiguráció", "unconfigured": "nincs konfigurálva", @@ -280,6 +281,11 @@ "validateSave": "Ellenőrzés & mentés" }, "modbus": { + "baudrate": "Baud rate", + "comset": "ComSet", + "connection": "Modbus kapcsolat", + "connectionHintSerial": "Az eszköz közvetlenül van csatlakoztatva az evcc-hez RS485-ös interfészen keresztül.", + "connectionHintTcpip": "Az eszköz címezhető az evcc-ből LAN/Wifi-n keresztül.", "connectionValueSerial": "Soros / USB", "connectionValueTcpip": "Hálózat", "device": "Eszköz neve", @@ -288,7 +294,11 @@ "hostHint": "Példa: 192.0.2.2", "id": "Modbus ID", "port": "Port", - "protocol": "Modbus protokoll" + "protocol": "Modbus protokoll", + "protocolHintRtu": "Csatlakozás RS485-Ethernet adapteren keresztül protokollfordítás nélkül.", + "protocolHintTcp": "Az eszköz natív LAN/Wifi támogatással rendelkezik, vagy RS485-Ethernet adapteren keresztül csatlakozik protokollfordítással.", + "protocolValueRtu": "RTU", + "protocolValueTcp": "TCP" }, "modbusproxy": { "description": "Több kliens csatlakozásának engedélyezése egy Modbus eszközhöz.", @@ -579,6 +589,11 @@ "modalTitle": "Töltési Tervezet", "none": "nincs", "planNumber": "Terv {number}", + "preconditionDescription": "Töltse {duration} indulás előtt az akkumulátor előkondícionálásához.", + "preconditionLong": "Késleltetett Töltés", + "preconditionOptionAll": "minden", + "preconditionOptionNo": "nem", + "preconditionShort": "Később", "remove": "Törlés", "repeating": "ismétlődő", "repeatingPlans": "Ismétlődő tervek", @@ -917,6 +932,11 @@ "label": "Megjelenés", "light": "világos" }, + "time": { + "12h": "12h", + "24h": "24h", + "label": "Idő formátum" + }, "title": "Felhasználói felület", "unit": { "km": "km", diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json index 55f2a185c0..4d82fcf8a0 100644 --- a/i18n/lt.json +++ b/i18n/lt.json @@ -113,6 +113,9 @@ "batteryStorage": "Energijos kaupiklis", "solarSystem": "Saulės elektrinė" }, + "editor": { + "loading": "Užkraunamas YAML redaktorius…" + }, "eebus": { "description": "Konfigūracija, leidžianti evcc susisiekti su EEBus įrenginiais.", "title": "EEBus" @@ -130,6 +133,8 @@ }, "general": { "cancel": "Atšaukti", + "customHelp": "Sukurkite vartotojo apibrėžtą įrenginį naudodami evcc įskiepių sistemą.", + "customOption": "Vartotojo apibrėžtas įrenginys", "delete": "Ištrinti", "docsLink": "Žiūrėkite dokumentaciją.", "experimental": "Eksperimentinis", @@ -155,6 +160,9 @@ "description": "Prijunkite evcc prie kitos namų energijos valdymo sistemos.", "title": "HEMS" }, + "icon": { + "change": "pakeisti" + }, "influx": { "description": "Įrašo įkrovimo ir kitus duomenis į InfluxDB. Duomenims vizualizuoti naudokite \"Grafana\" ar panašius įrankius.", "descriptionToken": "Patikrinkite InfluxDB dokumentaciją, kad sužinotumėte, kaip ją sukurti. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/", @@ -269,6 +277,7 @@ "meter": { "cancel": "Atšaukti", "delete": "Ištrinti", + "generic": "Paprastos integracijos", "option": { "aux": "Pridėti savireguliuojantį vartotoją", "battery": "Pridėti kaupiklio skaitiklį", @@ -276,6 +285,7 @@ "pv": "Pridėti saulės elektrinės skaitiklį" }, "save": "Išsaugoti", + "specific": "Specifinės integracijos", "template": "Gamintojas", "titleChoice": "Ką norite pridėti?", "validateSave": "Patikrinti ir išsaugoti" @@ -417,6 +427,7 @@ "minimumCurrent": "Minimali srovė", "minimumCurrentHelp": "Ne mažiau 6A. Nebent tiksliai žinote, ką darote.", "online": "Automobiliai su internetiniu API", + "primary": "Paprastos integracijos", "priority": "Pirmumas", "priorityHelp": "Didesnis prioritetas reiškia, kad šiam automobiliui suteikiama pirmenybė saulės energijos pertekliui.", "save": "Išsaugoti", diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json index 3e45a28156..9cb2275b6c 100644 --- a/i18n/sv.json +++ b/i18n/sv.json @@ -113,6 +113,9 @@ "batteryStorage": "Batterilager", "solarSystem": "Solanläggning" }, + "editor": { + "loading": "Öppnar Yaml-editorn…" + }, "eebus": { "description": "Inställning som tillåter evcc att kommunicera med andra EEBus-enheter.", "title": "EEBus" @@ -130,6 +133,8 @@ }, "general": { "cancel": "Avbryt", + "customHelp": "Skapa en egen enhet med hjälp av evcc's plugin-system.", + "customOption": "Egen-definierad enhet", "delete": "Radera", "docsLink": "Se dokumentation.", "experimental": "Experimentell", @@ -155,6 +160,9 @@ "description": "Anslut evcc till annat energistyrningssystem i hemmet.", "title": "HEMS" }, + "icon": { + "change": "ändra" + }, "influx": { "description": "Skriver laddata och andra mätningar till InfluxDB. Använd Grafana eller andra verktyg för att visualisera data.", "descriptionToken": "Se dokumentationen för InfluxDB. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/", @@ -269,6 +277,7 @@ "meter": { "cancel": "Avbryt", "delete": "Radera", + "generic": "Generisk integration", "option": { "aux": "Lägg till enhet som själv anpassar förbrukning", "battery": "Lägg till batterimätare", @@ -276,6 +285,7 @@ "pv": "Lägg till solenergimätare" }, "save": "Spara", + "specific": "Specifik integration", "template": "Tillverkare", "titleChoice": "Vad vill du lägga till?", "validateSave": "Validera & spara" @@ -417,6 +427,7 @@ "minimumCurrent": "Minimi ström", "minimumCurrentHelp": "Ställ enbart under 6A om du är medveten om konsekvenserna.", "online": "Fordon med online API", + "primary": "Generisk integration", "priority": "Prioritet", "priorityHelp": "Högre prioritet betyder att detta fordon får förtur till solöverskott.", "save": "Spara", diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json index 2930a963b1..aa63571994 100644 --- a/i18n/tr.json +++ b/i18n/tr.json @@ -113,6 +113,9 @@ "batteryStorage": "“Batarya”", "solarSystem": "“Güneş Enerji Sistemi”" }, + "editor": { + "loading": "YAML düzenleyici yükleniyor…" + }, "eebus": { "description": "evcc'nin diğer EEBus cihazlarıyla iletişim kurmasını sağlayan yapılandırma.", "title": "EEBus" @@ -130,6 +133,8 @@ }, "general": { "cancel": "İptal", + "customHelp": "evcc'nin eklenti sistemini kullanarak kullanıcı tanımlı bir cihaz oluştur.", + "customOption": "Kullanıcı tanımlı cihaz", "delete": "“Sil”", "docsLink": "Belgelere bak.", "experimental": "Deneysel", @@ -155,6 +160,9 @@ "description": "evcc'yi başka bir ev enerji yönetim sistemine bağla.", "title": "HEMS" }, + "icon": { + "change": "değiştir" + }, "influx": { "description": "Doldurma verilerini ve diğer ölçümleri InfluxDB'ye yazar. Verileri görselleştirmek için Grafana veya başka araçlar kullan.", "descriptionToken": "Nasıl oluşturulacağını öğrenmek için InfluxDB belgelerine göz at. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/", @@ -255,6 +263,7 @@ "addVehicle": "Araç ekle", "configured": "yapılandırıldı", "edit": "düzenle", + "loadpointRequired": "En az bir doldurma noktası yapılandırılmalı.", "name": "“İsim”", "title": "Yapılandırma", "unconfigured": "yapılandırılmadı", @@ -268,6 +277,7 @@ "meter": { "cancel": "İptal", "delete": "Sil", + "generic": "Genel bütünleşmeler", "option": { "aux": "Kendi kendini düzenleyen tüketici ekle", "battery": "Pil ölçer ekle", @@ -275,6 +285,7 @@ "pv": "Güneş ölçer ekle" }, "save": "Kaydet", + "specific": "Özel bütünleşmeler", "template": "Üretici", "titleChoice": "Ne Eklemek İstersin?", "validateSave": "Doğrula ve kaydet" @@ -416,6 +427,7 @@ "minimumCurrent": "“Asgari akım”", "minimumCurrentHelp": "Yalnızca ne yaptığını biliyorsan 6A'in altına in.", "online": "Çevrimiçi API'ye sahip araçlar", + "primary": "Genel bütünleşmeler", "priority": "“Öncelik”", "priorityHelp": "Daha yüksek öncelik, bu araç güneş enerjisi fazlasına öncelikli erişim sağlayacak demektir.", "save": "Kaydet", @@ -931,6 +943,11 @@ "label": "Görünüm", "light": "Aydınlık" }, + "time": { + "12h": "12saat", + "24h": "24saat", + "label": "Saat biçimi" + }, "title": "Genel Ayarlar", "unit": { "km": "km", diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index 395898ef7a..e01f7f913e 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -113,6 +113,9 @@ "batteryStorage": "Акумуляторне зберігання", "solarSystem": "Сонячна система" }, + "editor": { + "loading": "Завантаження редактора YAML…" + }, "eebus": { "description": "Конфігурація, яка дозволяє evcc спілкуватися з іншими пристроями EEBus.", "title": "EEBus'" @@ -130,6 +133,8 @@ }, "general": { "cancel": "Скасувати", + "customHelp": "Створіть користувацький пристрій за допомогою системи плагінів evcc.", + "customOption": "Пристрій, визначений користувачем", "delete": "Видалити", "docsLink": "Переглянути документацію.", "experimental": "Експериментальний", @@ -155,6 +160,9 @@ "description": "Підключіть evcc до іншої домашньої системи керування енергією.", "title": "HEMS" }, + "icon": { + "change": "зміна" + }, "influx": { "description": "Записує дані про нарахування та інші показники в InfluxDB. Використовуйте Grafana або інші інструменти для візуалізації даних.", "descriptionToken": "Перегляньте документацію InfluxDB, щоб дізнатися, як її створити. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/", @@ -269,6 +277,7 @@ "meter": { "cancel": "Скасувати", "delete": "Видалити", + "generic": "Загальні інтеграції", "option": { "aux": "Додайте саморегульованого споживача", "battery": "Додати лічильник батареї", @@ -276,6 +285,7 @@ "pv": "Додати сонячний лічильник" }, "save": "Зберегти", + "specific": "Конкретні інтеграції", "template": "Виробник", "titleChoice": "Що ви хочете додати?", "validateSave": "Перевірте та збережіть" @@ -417,6 +427,7 @@ "minimumCurrent": "Мінімальний струм", "minimumCurrentHelp": "Опускайтеся нижче 6А, лише якщо знаєте, що робите.", "online": "Транспорт з онлайн API", + "primary": "Загальні інтеграції", "priority": "Пріоритет", "priorityHelp": "Вищий пріоритет означає, що цей транспортний засіб отримує пріоритетний доступ до надлишку сонячної енергії.", "save": "Зберегти",