fix(baileys): pass quoted to sendMessageWithTyping in audioWhatsapp

The audioWhatsapp method was not passing the `quoted` field to
sendMessageWithTyping, causing audio replies to not render as quoted
replies in WhatsApp. This affected both the encoding=true (base64)
and encoding=false (URL) branches.

The `quoted` field was already present in SendAudioDto (via Metadata
base class) and accepted by the JSONSchema7 validation, but the service
layer was silently dropping it.

Fix: add `quoted: data?.quoted` to the options object in both branches,
matching the behavior already implemented by textMessage and
evolution.channel.service.ts audioWhatsapp.

Generated with [Devin](https://devin.ai)

Co-Authored-By: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: Zenedesk

src/api/integrations/channel/whatsapp/whatsapp.baileys.service.ts

@@ -3224,7 +3224,7 @@ export class BaileysStartupService extends ChannelStartupService {
         const result = this.sendMessageWithTyping<AnyMessageContent>(
           data.number,
           { audio: convert, ptt: true, mimetype: 'audio/ogg; codecs=opus' },
-          { presence: 'recording', delay: data?.delay },
+          { presence: 'recording', delay: data?.delay, quoted: data?.quoted },
           isIntegration,
         );
 
@@ -3241,7 +3241,7 @@ export class BaileysStartupService extends ChannelStartupService {
         ptt: true,
         mimetype: 'audio/ogg; codecs=opus',
       },
-      { presence: 'recording', delay: data?.delay },
+      { presence: 'recording', delay: data?.delay, quoted: data?.quoted },
       isIntegration,
     );
   }