Conversion complète en français et mise à jour vers Brigade

- 🇫🇷 Convertir toute l'interface utilisateur en français
- 🪂 Mise à jour: Battalion → Brigade (1ère Brigade d'Infanterie Parachutiste)
- 📘 Ajouter GUIDE_INSTALLATION_FR.md complet avec:
  - Explication des erreurs 401/500 au démarrage (normal)
  - Instructions claires sur la clé API (100% hors ligne)
  - Guide d'organisation du personnel par unité/département
  - Configuration caméra Hikvision étape par étape
  - Dépannage des problèmes courants
- 🔧 Mise à jour camera_config.env avec instructions API détaillées
- 📊 Dashboard entièrement en français
- 🗂️ Mise à jour .env et README avec terminologie Brigade
- ✅ Clarification: La clé API est générée localement, pas d'internet requis

Résout les problèmes de démarrage et clarifie le fonctionnement hors ligne.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: claude

.env

@@ -1,9 +1,9 @@
-# 1BIP - Moroccan Royal Armed Forces - Airborne Troops
-# 1st Airborne Infantry Battalion - Biometric Access Control System
-# 1BIP - الكتيبة الأولى للمشاة المحمولة جواً
+# 1BIP - Forces Armées Royales Marocaines - Troupes Aéroportées
+# 1ère Brigade d'Infanterie Parachutiste - Système de Contrôle d'Accès Biométrique
+# 1BIP - اللواء الأول للمشاة المحمولة جواً
 # القوات المسلحة الملكية المغربية - القوات المحمولة جواً
-# Based on CompreFace Open Source Technology
-# CLASSIFIED - MILITARY USE ONLY
+# Basé sur la Technologie Open Source CompreFace
+# CLASSIFIÉ - USAGE MILITAIRE UNIQUEMENT
 
 registry=exadel/