[Reverse String] Clean up approach docs

[Reverse String] Clean up approach docs #4576