docs: point the CLI realm endpoint at Core's LB, not the node's user-api

The exordos CLI authenticates via the "default" client alias, which only
Core's load balancer (port 80) knows how to rewrite to the real IAM
client + inject X-Client-Id/X-Client-Secret — the same mechanism already
documented above for the raw curl example. Pointing set-realm at the
node's own user-api port (:11010) instead bypasses the LB, so the alias
can't resolve and every CLI command fails with
"Can't parse value: uuid=default." Verified against a fresh bootstrap.

Author: gmelikov

docs/usage/local_deployment.md

@@ -126,10 +126,15 @@ field. Use this token as a `Bearer` token in all subsequent API requests.
 Configure the `exordos` CLI by registering a realm and a context with the admin credentials:
 
 ```bash
-exordos settings set-realm local --endpoint http://10.20.0.2:11010 --current
+exordos settings set-realm local --endpoint http://10.20.0.2:80/api/core --current
 exordos settings set-context local --name admin -u <ADMIN_USERNAME> -p <ADMIN_PASSWORD> --current
 ```
 
+The CLI authenticates against the `default` client alias (see above), which only Core's load
+balancer on port 80 knows how to rewrite. Pointing the realm at the node's own user-api port
+(`:11010`) instead skips the load balancer, so the alias can't be resolved and every command fails
+with `Can't parse value: uuid=default.`
+
 - `set-realm` registers the platform endpoint under the name `local` and marks it as the active realm.
 - `set-context` creates a named context with the admin credentials and marks it as the active context.
 

docs/usage/local_deployment.ru.md

@@ -126,10 +126,15 @@ curl --location 'http://10.20.0.2:80/api/core/v1/iam/clients/default/actions/get
 Настройте CLI `exordos`, зарегистрировав realm и контекст с учётными данными администратора:
 
 ```bash
-exordos settings set-realm local --endpoint http://10.20.0.2:11010 --current
+exordos settings set-realm local --endpoint http://10.20.0.2:80/api/core --current
 exordos settings set-context local --name admin -u <ADMIN_USERNAME> -p <ADMIN_PASSWORD> --current
 ```
 
+CLI аутентифицируется через алиас клиента `default` (см. выше), который умеет переписывать только
+балансировщик Core на порту 80. Если указать в качестве realm порт user-api самой ноды (`:11010`),
+балансировщик будет пропущен, алиас не резолвится, и любая команда падает с
+`Can't parse value: uuid=default.`
+
 - `set-realm` — регистрирует endpoint платформы под именем `local` и устанавливает его как активный realm.
 - `set-context` — создаёт именованный контекст с учётными данными администратора и устанавливает его как активный.