Change license format from plaintext to Markdown

Notably, this will help make it easier to transition to WICG without accidentally ending up with two license files.

Closes #6.

Author: domenic